約伯記 38:30 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁰ 諸水堅硬如石頭， 深淵之面凝結成冰。

更多版本

當代譯本

³⁰ 水變得堅硬如石， 深淵表面凝結成冰。

新譯本

³⁰ 眾水堅硬如石頭， 深淵的表面凍結成冰。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 諸水堅硬如石頭； 深淵之面凝結成冰。

新標點和合本 神版

³⁰ 諸水堅硬如石頭； 深淵之面凝結成冰。

和合本修訂版

³⁰ 諸水堅硬如石頭， 深淵之面凝結成冰。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 誰使水像石頭一樣堅硬？ 使海面凝結成冰？

約伯記 38:30 交叉參考

約伯記 37:10

神噓氣成冰， 凝結寬闊之水，

約伯記 38:29

冰出於誰的胎？ 天上的霜是誰生的呢？

約伯記 38:31

「你能為昴星繫結嗎？ 你能為參星解帶嗎？

約伯記 41:32

牠使走過以後的路發光， 令人覺得深淵如同白髮。