約伯記 37:23 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²³ 全能者，我們不能測度； 他大有能力，又有公平， 滿有公義，必不苦待人。

更多版本

當代譯本

²³ 我們無法測度全能者， 祂充滿能力，無比正直公義， 不恃強凌弱。

新譯本

²³ 論到全能者，我們無法把他查出； 他大有能力與公平， 又滿有公義，他必不苦待人。

新標點和合本 上帝版

²³ 論到全能者，我們不能測度； 他大有能力，有公平和大義， 必不苦待人。

新標點和合本 神版

²³ 論到全能者，我們不能測度； 他大有能力，有公平和大義， 必不苦待人。

和合本修訂版

²³ 全能者，我們不能測度； 他大有能力，又有公平， 滿有公義，必不苦待人。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 全能者的權力廣大，我們不能接近； 他公義正直，不欺壓人。

約伯記 37:23 交叉參考

約伯記 11:7

你能尋見　神的奧祕嗎？ 你能尋見全能者的極限嗎？

約伯記 11:8

高如諸天，你能做甚麼？ 比陰間深，你能知道甚麼？

約伯記 12:13

「在　神有智慧和能力， 他有謀略和知識。

約伯記 25:2

「　神有統治之權，威嚴可畏； 他在高處施行和平。

約伯記 26:14

看哪，這不過是　神工作的些微； 我們聽見他的話，是何等細微的聲音！ 他大能的雷聲誰能明白呢？」

約伯記 36:26

看哪，　神崇高，我們不能知道； 他的年數，不能測度。

約伯記 36:3

我要把我的知識從遠處引來， 我要將公義歸給造我的主。

約伯記 36:5

「看哪，　神有大能，並不藐視人； 他的心智能力廣大。

約伯記 37:19

我們因在黑暗中，不會陳說， 請你指教我們該對他說甚麼。

約伯記 37:22

金色的光輝來自北方， 在　神那裏有可畏的威嚴。

約伯記 8:3

神豈能偏離公平？ 全能者豈能偏離公義？

約伯記 9:19

若論力量，看哪，他真有能力！ 若論審判，『誰能傳我呢？』

約伯記 9:4

他心裏有智慧，且大有能力。 誰向　神剛硬而得平安呢？

詩篇 145:3

耶和華本為大，該受大讚美， 其大無法測度。

詩篇 30:5

因為，他的怒氣不過是轉眼之間； 他的恩典乃是一生之久。 一宿雖然有哭泣， 早晨便必歡呼。

詩篇 62:11

神說了一次、兩次，我都聽見了， 就是能力屬乎　神。

詩篇 62:12

主啊，慈愛也是屬乎你， 因為你照着各人所做的報應他。

詩篇 65:6

你既以大能束腰， 就用力量安定諸山，

詩篇 66:3

當對　神說：「你的作為何等可畏！ 因你的大能，仇敵要向你投降。

詩篇 93:1

耶和華作王！ 他以威嚴為衣穿上； 耶和華以能力為衣，以能力束腰， 世界就堅定，不得動搖。

詩篇 99:4

喜愛公平、大能的王啊，你堅立公正， 在雅各中施行公平和公義。

傳道書 3:11

神造萬物，各按其時成為美好，又將永恆安放在世人心裏；然而　神從始至終的作為，人不能測透。

傳道書 7:24

萬事之理遙不可及，太深奧，誰能測透呢？

以賽亞書 45:21

你們要近前來說明， 讓他們彼此商議。 誰從古時指明這事？ 誰從上古述說它？ 不是我—耶和華嗎？ 除了我以外，再沒有　神； 我是公義的　神，又是救主； 除了我以外，再沒有別的了。

以賽亞書 63:9

他們在一切苦難當中， 他也同受苦難， 並且他面前的使者拯救他們。 他以慈愛和憐憫救贖他們， 在古時的日子時常抱他們，背他們。

以西結書 18:23

惡人死亡，豈是我所喜悅的呢？我豈不是喜悅他回轉離開所行的道而存活嗎？這是主耶和華說的。

以西結書 18:32

我不喜歡有任何人死亡，所以你們當回轉，要存活！這是主耶和華說的。」

以西結書 33:11

你要對他們說，主耶和華說：我指着我的永生起誓，我斷不喜悅惡人死亡，惟喜悅惡人轉離他所行的道而存活。以色列家啊，你們回轉，回轉離開惡道吧！何必死亡呢？

馬太福音 6:13

不叫我們陷入試探； 救我們脫離那惡者。 因為國度、權柄、榮耀，全是你的， 直到永遠。阿們！』

路加福音 10:22

一切都是我父交給我的。除了父，沒有人知道子是誰；除了子和子所願意啟示的人，沒有人知道父是誰。」

羅馬書 11:33

深哉，　神的豐富、智慧和知識！ 他的判斷何其難測！ 他的蹤跡何其難尋！

提摩太前書 6:16

就是那獨一不死、 住在人不能靠近的光裏， 是人未曾看見，也是不能看見的。 願尊貴和永遠的權能都歸給他。阿們！

希伯來書 12:10

肉身之父都是短時間隨己意管教我們，惟有靈性之父管教我們是要我們得益處，使我們在他的聖潔上有份。