約伯記 37:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版2 聽啊,聽他轟轟的聲音, 是 神口中所發的響聲。 參見章節更多版本當代譯本2 請仔細聽祂發出的雷聲, 聽祂口中發出的轟鳴。 參見章節新譯本2 你們當細聽他轟轟的聲音, 他口中發出隆隆的雷聲。 參見章節新標點和合本 上帝版2 聽啊,上帝轟轟的聲音 是他口中所發的響聲。 參見章節新標點和合本 神版2 聽啊,神轟轟的聲音 是他口中所發的響聲。 參見章節和合本修訂版2 聽啊,聽他轟轟的聲音, 是上帝口中所發的響聲。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》2 聽吧,你們都要聽上帝的聲音, 聽那從他口中發出的雷轟。 參見章節 |