約伯記 37:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁷ 你知道南風使地寂靜， 你的衣服就變為熱嗎？

更多版本

當代譯本

¹⁷ 南風吹來，大地沉寂時， 你就汗濕衣襟，你知道為何嗎？

新譯本

¹⁷ 地因南風而寂靜的時候， 你的衣服怎樣熱起來，你知道嗎？

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 南風使地寂靜， 你的衣服就如火熱，你知道嗎？

新標點和合本 神版

¹⁷ 南風使地寂靜， 你的衣服就如火熱，你知道嗎？

和合本修訂版

¹⁷ 你知道南風使地寂靜， 你的衣服就變為熱嗎？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 不，當南風吹來，大地酷熱， 你只有全身發燒。

約伯記 37:17 交叉參考

約伯記 37:16

你知道雲彩如何浮於空中， 知識全備者奇妙的作為嗎？

約伯記 37:18

你豈能與　神同鋪穹蒼， 堅固如同鑄成的鏡子嗎？

約伯記 38:31

「你能為昴星繫結嗎？ 你能為參星解帶嗎？

約伯記 6:17

暖和的時候就溶化， 炎熱時便從原處乾涸。

詩篇 147:18

他一出令，這些就都融化， 他使風颳起，水便流動。

路加福音 12:55

起了南風，你們就說：『要燥熱了』，也就有了。