約伯記 37:12 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹² 雲藉着他的指引遊行旋轉， 在世界的地面上行他一切所吩咐的，

更多版本

當代譯本

¹² 雲隨祂的指令旋轉， 在地面遵行祂的吩咐，

新譯本

¹² 電光照著　神的指引來往旋轉， 在地球上行他一切所吩咐的。

新標點和合本 上帝版

¹² 這雲是藉他的指引游行旋轉， 得以在全地面上行他一切所吩咐的，

新標點和合本 神版

¹² 這雲是藉他的指引游行旋轉， 得以在全地面上行他一切所吩咐的，

和合本修訂版

¹² 雲藉著他的指引遊行旋轉， 在世界的地面上行他一切所吩咐的，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 它們隨著上帝的指揮旋轉； 它們照著上帝的命令巡遊全世界。

約伯記 37:12 交叉參考

約伯記 36:32

他以閃電遮手掌， 命令它擊中靶子。

約伯記 37:3

他發響聲震遍天下， 他的閃電直到地極。

詩篇 104:24

耶和華啊，你所造的何其多！ 都是你用智慧造成的， 全地遍滿了你所造之物。

詩篇 147:15

他向大地發出命令， 他的話速速頒行。

詩篇 148:8

火和冰雹，雪和霧氣， 成就他命令的狂風，

以賽亞書 14:21

為了祖先的罪孽， 要預備他子孫的屠宰場， 免得他們興起，奪得全地， 使城市遍滿地面。」

以賽亞書 27:6

將來雅各要扎根， 以色列要發芽開花， 果實遍滿地面。

耶利米書 14:22

外邦虛無的神明中有能降雨的嗎？ 天能自降甘霖嗎？ 耶和華—我們的　神啊，不是你嗎？ 我們要等候你， 因為這一切都是你所造的。

約珥書 2:23

「錫安的民哪，你們要歡喜， 要因耶和華—你們的　神快樂； 因他賞賜你們合宜的秋雨， 為你們降下甘霖， 秋雨和春雨，和先前一樣。

阿摩司書 4:7

「在收割的前三個月， 我不降雨在你們那裏， 我降雨在這城， 不降雨在那城； 這塊地有雨， 那塊無雨的地就必枯乾。

啟示錄 11:6

這二人有權柄關閉天空，使他們說預言的日子不下雨；又有權柄使水變為血，並且能隨時隨意用各樣的災害擊打大地。