約伯記 36:26 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁶ 看哪，　神崇高，我們不能知道； 他的年數，不能測度。

更多版本

當代譯本

²⁶ 我們無法明白上帝的偉大， 祂的年歲無法數算。

新譯本

²⁶ 神為至大，我們不能了解， 他的年數，無法測度。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 上帝為大，我們不能全知； 他的年數不能測度。

新標點和合本 神版

²⁶ 神為大，我們不能全知； 他的年數不能測度。

和合本修訂版

²⁶ 看哪，上帝崇高，我們不能知道； 他的年數，不能測度。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 上帝多麼偉大，我們無法了解； 我們不能數算他的年日。

約伯記 36:26 交叉參考

列王紀上 8:27

「　神果真住在地上嗎？看哪，天和天上的天尚且不足容納你，何況我所建的這殿呢？

約伯記 10:5

你的日子豈像人的日子， 你的年歲豈像壯士的年歲，

約伯記 26:14

看哪，這不過是　神工作的些微； 我們聽見他的話，是何等細微的聲音！ 他大能的雷聲誰能明白呢？」

約伯記 36:25

他的作為，萬人都看見； 世人也從遠處觀看。

約伯記 36:27

因他吸取水點， 水點就從雲霧中變成雨；

約伯記 37:23

全能者，我們不能測度； 他大有能力，又有公平， 滿有公義，必不苦待人。

約伯記 37:5

神發出奇妙的雷聲； 他行大事，我們不能測透。

詩篇 145:3

耶和華本為大，該受大讚美， 其大無法測度。

詩篇 90:2

諸山未曾生出， 地與世界你未曾造成， 從亙古到永遠，你是　神。

哥林多前書 13:12

我們現在是對着鏡子觀看，模糊不清；到那時，就要面對面了。我如今所認識的有限，到那時就全認識，如同主認識我一樣。

希伯來書 1:12

你要將天地捲起來，像捲一件外衣， 天地像衣服都會改變。 你卻永不改變； 你的年數沒有窮盡。」

彼得後書 3:8

親愛的，有一件事你們不可忘記，就是：主看一日如千年，千年如一日。