約伯記 36:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁷ 「但你充滿着惡人的辯辭， 辯辭和審判抓住你。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 「但你飽受惡人當得的審判， 審判和懲罰臨到了你。

新譯本

¹⁷ 你卻滿有惡人所當受的審判， 審斷和刑罰把你抓住。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 但你滿口有惡人批評的言語； 判斷和刑罰抓住你。

新標點和合本 神版

¹⁷ 但你滿口有惡人批評的言語； 判斷和刑罰抓住你。

和合本修訂版

¹⁷ 「但你充滿著惡人的辯辭， 辯辭和審判抓住你。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 但現在你受了應得的懲罰； 你逃不了公義的審判。

約伯記 36:17 交叉參考

約伯記 16:5

但我必用口堅固你們， 顫動的嘴唇帶來舒解。

約伯記 22:10

因此，有羅網環繞你， 有恐懼忽然使你驚惶；

約伯記 22:11

或有黑暗使你看不見， 有洪水淹沒你。

約伯記 22:5

你的罪惡豈不是大嗎？ 你的罪孽不是沒有窮盡嗎？

約伯記 34:36

願約伯被考驗到底， 因他回答像惡人一樣。

約伯記 34:7

哪一個人像約伯， 喝譏誚如同喝水呢？

約伯記 34:8

他與作惡的結伴， 和惡人同行。

箴言 11:21

擊掌保證，惡人難免受罰； 義人的後裔必得拯救。

羅馬書 1:32

他們雖知道　神判定做這樣事的人是該死的，然而他們不但自己去做，還贊同別人去做。

啟示錄 18:4

我又聽見另一個聲音從天上說： 「我的民哪，從那城出來吧！ 免得和她在罪上有份， 受她所受的災殃；