約伯記 34:36 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁶ 願約伯被考驗到底， 因他回答像惡人一樣。

更多版本

當代譯本

³⁶ 願約伯被試煉到底， 因為他的回答如惡人之言。

新譯本

³⁶ 但願約伯被試驗到底， 因為他的回答像惡人一樣。

新標點和合本 上帝版

³⁶ 願約伯被試驗到底， 因他回答像惡人一樣。

新標點和合本 神版

³⁶ 願約伯被試驗到底， 因他回答像惡人一樣。

和合本修訂版

³⁶ 願約伯被考驗到底， 因他回答像惡人一樣。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 把約伯的話細細思量， 你會發覺他說話像作惡的人。

約伯記 34:36 交叉參考

約伯記 12:6

強盜的帳棚安寧， 惹　神發怒的人穩固， 他們把　神握在自己手中。

約伯記 21:7

惡人為何存活， 得享高壽，勢力強盛呢？

約伯記 22:15

你要依從上古的道嗎？ 這道是惡人行過的。

約伯記 23:16

神使我喪膽， 全能者使我驚惶。

約伯記 24:1

「為何全能者不定下期限？ 為何認識他的人看不到那些日子呢？

約伯記 34:37

他在罪上又加悖逆； 在我們中間引起疑惑， 用許多言語輕慢　神。」

詩篇 17:3

你已經考驗我的心， 你在夜間鑒察我。 你熬煉我，卻找不到錯失， 我立志叫我口中沒有過失。

詩篇 26:2

耶和華啊，求你察看我，考驗我， 熬煉我的肺腑心腸。

雅各書 5:11

看哪，那些忍耐的人，我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐，也看見主給他的結局，知道主是充滿憐憫和慈悲的。