約伯記 34:12 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹² 確實地，　神必不作惡， 全能者必不偏離公平。

更多版本

當代譯本

¹² 上帝絕不會作惡， 全能者不會顛倒是非。

新譯本

¹² 真的，　神必不作惡， 全能者也必不顛倒是非。

新標點和合本 上帝版

¹² 上帝必不作惡； 全能者也不偏離公平。

新標點和合本 神版

¹² 神必不作惡； 全能者也不偏離公平。

和合本修訂版

¹² 確實地，上帝必不作惡， 全能者必不偏離公平。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 上帝絕對不做惡事； 全能者絕對不顛倒是非。

約伯記 34:12 交叉參考

創世記 18:25

你絕不會做這樣的事，把義人與惡人一同殺了，使義人與惡人一樣。你絕不會這樣！審判全地的主豈不做公平的事嗎？」

約伯記 34:10

「所以，你們明理的人要聽我， 神斷不致行惡， 全能者斷不致不義。

約伯記 36:23

誰派定他的道路呢？ 誰能說：『你行了不義』？

約伯記 8:3

神豈能偏離公平？ 全能者豈能偏離公義？

詩篇 11:7

因為耶和華是公義的，他喜愛義行， 正直人必得見他的面。

詩篇 145:17

耶和華一切所行的，無不公義， 一切所做的，都有慈愛。