約伯記 34:10 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁰ 「所以，你們明理的人要聽我， 神斷不致行惡， 全能者斷不致不義。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 「所以明智的人啊，請聽我言， 上帝絕不會作惡， 全能者絕無不義。

新譯本

¹⁰ 所以，明理的人哪！你們要聽我的話， 神決不至作惡，全能者斷不至行不義，

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 所以，你們明理的人要聽我的話。 上帝斷不致行惡； 全能者斷不致作孽。

新標點和合本 神版

¹⁰ 所以，你們明理的人要聽我的話。 神斷不致行惡； 全能者斷不致作孽。

和合本修訂版

¹⁰ 「所以，你們明理的人要聽我， 上帝斷不致行惡， 全能者斷不致不義。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 你們這些賢明人哪，請聽我說： 上帝會作惡嗎？ 全能者會不公平嗎？

約伯記 34:10 交叉參考

創世記 18:25

你絕不會做這樣的事，把義人與惡人一同殺了，使義人與惡人一樣。你絕不會這樣！審判全地的主豈不做公平的事嗎？」

撒母耳記下 22:31

至於　神，他的道是完全的； 耶和華的話是純淨的。 凡投靠他的，他就作他們的盾牌。

歷代志下 19:7

現在，你們應當敬畏耶和華，謹慎辦事，因為耶和華—我們的　神沒有不義，不看人的情面，也不受賄賂。」

約伯記 34:12

確實地，　神必不作惡， 全能者必不偏離公平。

約伯記 34:34

明理的人必對我說， 聽我的智慧人也說：

約伯記 36:23

誰派定他的道路呢？ 誰能說：『你行了不義』？

約伯記 37:23

全能者，我們不能測度； 他大有能力，又有公平， 滿有公義，必不苦待人。

約伯記 8:3

神豈能偏離公平？ 全能者豈能偏離公義？

詩篇 145:17

耶和華一切所行的，無不公義， 一切所做的，都有慈愛。

詩篇 92:15

好顯明耶和華是正直的； 他是我的磐石，在他毫無不義。

箴言 15:32

棄絕管教的，輕看自己的生命； 領受責備的，卻得智慧的心。

箴言 6:32

與婦人行姦淫的，便是無知， 做這事的，必毀了自己。

耶利米書 12:1

耶和華啊，我與你爭辯的時候， 你總是顯為義； 但有一件，我還要與你理論： 惡人的道路為何亨通呢？ 大行詭詐的為何得安逸呢？

西番雅書 3:5

耶和華在它中間是公義的， 斷不做非義的事， 每早晨顯明他的公義，無日不然； 只是不義的人不知羞恥。

羅馬書 9:14

這樣，我們要怎麼說呢？難道　神有甚麼不義嗎？絕對沒有！

申命記 32:4

「他是磐石，他的作為完全， 他一切所行的都公平； 他是信實無偽的　神， 又公義，又正直。

雅各書 1:13

人被誘惑，不可說：「我是被　神誘惑」；因為　神是不被惡誘惑的，他也不誘惑人。