約伯記 33:7 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁷ 看哪，我不用威嚴恐嚇你， 也不用勢力重壓你。

更多版本

當代譯本

⁷ 所以你不用懼怕我， 我不會對你施加壓力。

新譯本

⁷ 我的威嚴必不驚嚇你， 我的壓力也不加重在你身上。

新標點和合本 上帝版

⁷ 我不用威嚴驚嚇你， 也不用勢力重壓你。

新標點和合本 神版

⁷ 我不用威嚴驚嚇你， 也不用勢力重壓你。

和合本修訂版

⁷ 看哪，我不用威嚴恐嚇你， 也不用勢力重壓你。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 所以你用不著怕我； 我不會向你施壓力。

約伯記 33:7 交叉參考

約伯記 13:21

就是把你的手縮回，遠離我身； 又不使你的威嚴恐嚇我。

約伯記 33:8

「其實，你向我耳朵說話， 我聽見你言語的聲音：

約伯記 9:32

他不像我是個人，使我可以回答他， 使我們可以一同受審判。

約伯記 9:34

願他使他的杖離開我， 不使他的威嚴恐嚇我，

詩篇 32:4

黑夜白日，你的手壓在我身上沉重； 我的精力耗盡，如同夏天的乾旱。（細拉）

詩篇 88:16

你的烈怒漫過我身， 你用驚嚇把我除滅。