Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約伯記 33:17 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

17 好叫人轉離自己的行為, 叫壯士遠離驕傲,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

17 使他們離開罪惡, 不再驕傲,

參見章節 複製

新譯本

17 好叫人離開自己的惡行, 又叫人與驕傲隔絕,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

17 好叫人不從自己的謀算, 不行驕傲的事,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

17 好叫人不從自己的謀算, 不行驕傲的事,

參見章節 複製

和合本修訂版

17 好叫人轉離自己的行為, 叫壯士遠離驕傲,

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

17 上帝發言,要人離棄罪行, 使他們不至於自高自大。

參見章節 複製




約伯記 33:17
16 交叉參考  

夜間, 神在夢中來到亞比米勒那裏,對他說:「看哪,你要死了,因為你帶來的女人,她是有丈夫的女子!」


神在夢中對他說:「我也知道你做這事是心中正直的;是我攔阻了你,免得你得罪我。所以我不讓你侵犯她。


希西家卻沒有照他所蒙的恩回報,因他心裏驕傲,所以憤怒要臨到他,臨到猶大和耶路撒冷。


我的日子已經過去了, 我的謀算、我心的願望已經斷絕了。


神就開通世人的耳朵, 把警告印在他們心上,


攔阻人不陷入地府, 不讓他命喪刀下。


各樣事務都有時機和過程,但人有苦難重壓在身。


到那日,眼目高傲的必降卑, 狂妄的人必屈膝; 惟獨耶和華被尊崇。


這是萬軍之耶和華所定的, 為要貶抑一切榮耀的狂傲, 使地上一切尊貴的人被藐視。


因此,看哪,我要用荊棘堵塞她的道, 築牆擋住她, 使她找不着路;


正坐堂的時候,他的夫人打發人來說:「這義人的事,你一點不可管,因為我今天在夢中因他受了許多的苦。」


又恐怕我因所得的啟示太高深,就過於高抬自己,所以有一根刺加在我身上,就是撒但的差役來折磨我,免得我過於高抬自己。


又在曠野將你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃,為要磨煉你,考驗你,終久使你享福。


要在主面前謙卑,他就使你們高升。


跟著我們:

廣告


廣告