約伯記 31:3 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³ 豈不是禍患臨到不義的， 災害臨到作惡的嗎？

更多版本

當代譯本

³ 豈不是降災難給不義之人， 降禍患給作惡的人？

新譯本

³ 災難不是臨到不義的人嗎？ 災禍不是臨到作孽的人嗎？

新標點和合本 上帝版

³ 豈不是禍患臨到不義的， 災害臨到作孽的呢？

新標點和合本 神版

³ 豈不是禍患臨到不義的， 災害臨到作孽的呢？

和合本修訂版

³ 豈不是禍患臨到不義的， 災害臨到作惡的嗎？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 他不是要降災難給不義的人嗎？ 他不是要使禍患臨到作惡的人嗎？

約伯記 31:3 交叉參考

撒母耳記下 18:10

有個人看見，就告訴約押說：「看哪，我看見押沙龍掛在橡樹上了。」

約伯記 18:12

他的力量必因飢餓衰敗， 禍患要在他的旁邊等候，

約伯記 20:29

這是惡人從　神所得的份， 是　神為他所定的產業。」

約伯記 21:17

「惡人的燈何嘗熄滅？ 患難何嘗臨到他們呢？ 神何嘗發怒，把災禍分給他們呢？

約伯記 21:30

就是惡人在患難的日子得存留， 在憤怒的日子得逃脫。

約伯記 31:23

因　神降的災禍使我恐懼， 因他的威嚴，我甚麼都不能。

約伯記 34:22

沒有黑暗，沒有死蔭， 能給作惡者在那裏藏身。

詩篇 55:23

神啊，你必使惡人墜入滅亡的坑； 那好流人血、行詭詐的人必活不過半生， 但我要倚靠你。

詩篇 73:18

你實在把他們安放在滑地， 使他們跌倒滅亡；

箴言 10:29

耶和華的道是正直人的保障； 卻成了作惡人的敗壞。

箴言 21:15

秉公行義使義人喜樂， 卻使作惡的人敗壞。

以賽亞書 28:21

耶和華必興起，像在毗拉心山， 他必發怒，如在基遍谷； 為要做成他的工，就是非常的工， 成就他的事，就是奇異的事。

民數記 16:30

但是，倘若耶和華創作一件新事，使地開了裂口，把他們和一切屬他們的都吞下去，叫他們活活墜落陰間，你們就知道是這些人藐視了耶和華。」

馬太福音 7:13

「你們要進窄門。因為通往滅亡的門是寬的，路是大的，進去的人也多；

羅馬書 9:22

倘若　神要顯明他的憤怒，彰顯他的權能，難道不可多多忍耐寬容那應受憤怒、預備遭毀滅的器皿嗎？

帖撒羅尼迦前書 5:3

人正說平安穩定的時候，災禍忽然臨到他們，如同陣痛臨到懷胎的婦人一樣，他們絕逃脫不了。

帖撒羅尼迦後書 1:9

他們要受懲罰，永遠沉淪，與主的面和他權能的榮光隔絕。

彼得後書 2:1

從前在民間有假先知起來；同樣，將來在你們中間也會有假教師，偷偷地引進使人滅亡的異端。他們甚至不認買他們的主人，自取迅速滅亡。

猶大書 1:7

同樣，所多瑪、蛾摩拉和周圍城鎮的人也跟着他們一樣犯淫亂，隨從逆性的情慾，以致遭受永不熄滅之火的懲罰，作為眾人的鑒戒。

士師記 9:53

有一個婦人把一塊上磨石拋在亞比米勒的頭上，打破了他的頭蓋骨。