約伯記 31:23 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²³ 因　神降的災禍使我恐懼， 因他的威嚴，我甚麼都不能。

更多版本

當代譯本

²³ 因為我懼怕上帝降災禍， 我無法承擔祂的威嚴。

新譯本

²³ 因為　神所降的災難使我恐懼， 因他的崇高我不敢妄為。

新標點和合本 上帝版

²³ 因上帝降的災禍使我恐懼； 因他的威嚴，我不能妄為。

新標點和合本 神版

²³ 因神降的災禍使我恐懼； 因他的威嚴，我不能妄為。

和合本修訂版

²³ 因上帝降的災禍使我恐懼， 因他的威嚴，我甚麼都不能。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 因為我畏懼上帝的懲罰， 我絕不敢做這樣的事！

約伯記 31:23 交叉參考

創世記 39:9

在這家裏沒有人比我更大，除你以外，他也沒有留下一樣不交給我，因為你是他的妻子。我怎能行這麼大的惡，得罪　神呢？」

尼希米記 5:15

在我以前的省長加重百姓的負擔，向百姓索取糧食和酒，以及四十舍客勒銀子，甚至他們的僕人也轄制百姓，但我因敬畏　神不這樣做。

約伯記 13:11

他的尊榮豈不叫你們懼怕嗎？ 他豈不使驚嚇臨到你們嗎？

約伯記 20:23

他的肚腹正要滿足的時候， 神必將猛烈的憤怒降在他身上； 他正在吃飯的時候， 神要將這憤怒如雨降在他身上。

約伯記 21:20

願他親眼看見自己敗亡， 親自飲全能者的憤怒。

約伯記 30:15

驚恐傾倒在我身上， 我的尊榮被逐如風； 我的福祿如雲飄去。

約伯記 31:3

豈不是禍患臨到不義的， 災害臨到作惡的嗎？

約伯記 40:9

你有　神那樣的膀臂嗎？ 你能像他那樣發雷聲嗎？

詩篇 119:120

我因懼怕你，肉體戰慄； 我害怕你的典章。

詩篇 76:7

你，惟獨你是可畏的！ 你的怒氣一發，誰能在你面前站得住呢？

詩篇 88:15

我自幼受苦，幾乎死亡； 你使我驚恐，煩亂不安。

以賽亞書 13:6

你們要哀號， 因為耶和華的日子臨近了！ 這日來到，好像毀滅從全能者來到。

約珥書 1:15

哀哉，這日子！ 因為耶和華的日子臨近， 好像毀滅從全能者來到。

哥林多後書 5:11

既然我們知道主是可畏的，就勸導人；但是　神是認識我們的，我盼望你們的良心也認識我們。