約伯記 31:22 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²² 情願我的肩膀從肩胛骨脫落， 我的膀臂從肱骨折斷。

更多版本

當代譯本

²² 情願我的肩膀從肩胛脫落， 我的手臂從手肘折斷。

新譯本

²² 就願我的肩頭從肩胛脫落， 願我的前臂從上臂折斷；

新標點和合本 上帝版

²² 情願我的肩頭從缺盆骨脫落， 我的膀臂從羊矢骨折斷。

新標點和合本 神版

²² 情願我的肩頭從缺盆骨脫落， 我的膀臂從羊矢骨折斷。

和合本修訂版

²² 情願我的肩膀從肩胛骨脫落， 我的膀臂從肱骨折斷。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 願我的手臂折斷； 願我的肩膀脫落。

約伯記 31:22 交叉參考

約伯記 31:10

就願我妻子給別人推磨， 別人與她同寢。

約伯記 31:23

因　神降的災禍使我恐懼， 因他的威嚴，我甚麼都不能。

約伯記 31:40

願蒺藜生長代替麥子， 惡臭的草代替大麥。」 約伯的話說完了。

約伯記 38:15

亮光不照惡人， 高舉的膀臂也必折斷。

詩篇 137:6

我若不記得你，不看你過於我最喜樂的， 寧願我的舌頭貼於上膛！