約伯記 29:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 耳朵聽見了，稱我有福； 眼睛看見了，就稱讚我。

更多版本

當代譯本

¹¹ 聽見我的都祝福我， 看見我的都稱讚我。

新譯本

¹¹ 耳朵聽見我的，就稱我有福。 眼睛看見我的，就作證稱讚我。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 耳朵聽我的，就稱我有福； 眼睛看我的，便稱讚我；

新標點和合本 神版

¹¹ 耳朵聽我的，就稱我有福； 眼睛看我的，便稱讚我；

和合本修訂版

¹¹ 耳朵聽見了，稱我有福； 眼睛看見了，就稱讚我。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 凡聽見我的人都祝福我； 凡看見我的人都交口稱讚。

約伯記 29:11 交叉參考

約伯記 31:20

我若不使他真心為我祝福， 不使他因我羊的毛得暖；

約伯記 4:3

看哪，你素來教導許多人， 又堅固軟弱的手。

約伯記 4:4

你的言語曾扶助跌倒的人； 你使軟弱的膝蓋穩固。

箴言 29:2

義人增多，民就喜樂； 惡人掌權，民就嘆息。

馬太福音 25:17

那領二千的也照樣另賺了二千。

路加福音 11:27

耶穌正說這些話的時候，眾人中間有一個女人高聲對他說：「懷你胎乳養你的有福了！」

路加福音 4:22

眾人都稱讚他，並對他口中所出的恩言感到驚訝；他們說：「這不是約瑟的兒子嗎？」