約伯記 28:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版4 他在無人居住之處開鑿礦穴， 在無足跡之地被遺忘， 與人遠離，懸空搖擺。 參見章節更多版本當代譯本4 他們在杳無人煙、人蹤絕跡之地開礦， 他們遠離人群，懸在半空搖來搖去。 參見章節新譯本4 在無人居住之處， 足跡罕至之地開坑探礦， 他們與人遠離，懸在坑中搖來搖去。 參見章節新標點和合本 上帝版4 在無人居住之處刨開礦穴， 過路的人也想不到他們； 又與人遠離，懸在空中搖來搖去。 參見章節新標點和合本 神版4 在無人居住之處刨開礦穴， 過路的人也想不到他們； 又與人遠離，懸在空中搖來搖去。 參見章節和合本修訂版4 他在無人居住之處開鑿礦穴， 在無足跡之地被遺忘， 與人遠離，懸空搖擺。 參見章節《現代中文譯本2019－－繁體版》4 他在無人居住的遠方開礦； 他在人跡不到之地寂寞地工作， 在遠離人群的坑裡懸空搖擺。 參見章節 |
廣告