約伯記 25:5 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁵ 看哪，在　神眼前，月亮無光， 星宿也不皎潔，

更多版本

當代譯本

⁵ 在祂眼中，月亮算不上明亮， 星辰也算不上皎潔，

新譯本

⁵ 在　神的眼中，月亮都不明亮， 星星也不皎潔，

新標點和合本 上帝版

⁵ 在上帝眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

新標點和合本 神版

⁵ 在神眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

和合本修訂版

⁵ 看哪，在上帝眼前，月亮無光， 星宿也不皎潔，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 在上帝眼中，月亮沒有光輝， 星辰不算皎潔；

約伯記 25:5 交叉參考

約伯記 14:1

「人為婦人所生， 日子短少，多有患難。

約伯記 15:15

看哪，　神不信任他的眾聖者； 在他眼前，天也不潔淨，

約伯記 31:26

我若見太陽發光， 明月運行，

約伯記 4:18

看哪，主不信靠他的僕人， 尚且指他的使者為愚昧，

約伯記 9:2

「我真的知道是這樣， 但人在　神前怎能成為義呢？

詩篇 18:26

清潔的人，你以清潔待他； 歪曲的人，你以彎曲待他。

以賽亞書 24:23

那時，月亮要蒙羞，太陽要慚愧， 因為萬軍之耶和華必在錫安山， 在耶路撒冷作王， 在他眾長老面前彰顯榮耀。

哥林多後書 3:10

那從前有榮光的，因這更大的榮光，就算不得有榮光了；