約伯記 23:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 我的腳緊跟他的步伐； 我謹守他的道，並不偏離。

更多版本

當代譯本

¹¹ 我緊隨祂的腳步， 持守祂的道，沒有偏離。

新譯本

¹¹ 我的腳緊隨他的腳步， 我謹守他的道，並不偏離。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 我腳追隨他的步履； 我謹守他的道，並不偏離。

新標點和合本 神版

¹¹ 我腳追隨他的步履； 我謹守他的道，並不偏離。

和合本修訂版

¹¹ 我的腳緊跟他的步伐； 我謹守他的道，並不偏離。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 我緊跟著他的步伐； 我跟隨他的道路，不敢偏差。

約伯記 23:11 交叉參考

約伯記 10:7

其實，你知道我沒有行惡， 也無人能施行拯救，脫離你的手。

約伯記 17:9

然而，義人要持守所行的道， 手潔的人要力上加力。

約伯記 31:7

我的腳步若偏離正路， 我的心若隨從我眼目， 我的手掌若黏有污穢；

約伯記 6:10

我因沒有違棄那聖者的言語， 就仍以此為安慰， 在不止息的痛苦中還可歡躍。

詩篇 119:51

驕傲的人極度地侮慢我， 我卻未曾偏離你的律法。

詩篇 125:5

至於那偏行彎曲道路的人， 耶和華必將他們和作惡的人一同驅逐出去。 願平安歸於以色列！

詩篇 17:5

我的腳緊緊跟隨你的腳蹤， 我的兩腳未曾滑跌。

詩篇 36:3

他口中的言語盡是罪孽詭詐， 他不再有智慧，也不再行善。

詩篇 44:18

我們的心並未退縮， 我們的腳也沒有偏離你的路。

詩篇 44:19

你在野狗出沒之處壓傷我們， 以死蔭籠罩我們。

箴言 4:5

要獲得智慧，要獲得聰明， 不可忘記， 也不可偏離我口中的言語。

西番雅書 1:6

並那些轉去不跟從耶和華， 不尋求耶和華，也不求問他的。」

羅馬書 2:7

凡恆心行善，尋求榮耀、尊貴和不能朽壞的，就有永生報償他們；

哥林多後書 1:12

我們所誇的是：我們在世為人，特別是跟你們的關係，是憑着　神所賜的坦率和真誠，不是靠人的聰明，而是靠　神的恩惠；這是我們的良心可以作證的。

帖撒羅尼迦前書 2:10

我們對你們信主的人是何等聖潔、正直、無可指責，這有你們作證，也有　神作證。