約伯記 22:23 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²³ 你若歸向全能者，就必得建立。 你要從你帳棚中遠離不義，

更多版本

當代譯本

²³ 你若歸向全能者，就必得到恢復。 你若將罪惡從帳篷中遠遠趕走，

新譯本

²³ 你若歸向全能者，就必得建立； 你若使不義遠離你的帳棚，

新標點和合本 上帝版

²³ 你若歸向全能者，從你帳棚中遠除不義， 就必得建立。

新標點和合本 神版

²³ 你若歸向全能者，從你帳棚中遠除不義， 就必得建立。

和合本修訂版

²³ 你若歸向全能者，就必得建立。 你要從你帳棚中遠離不義，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 是的，你要謙卑地回到全能者那裡， 要除掉你家裡一切不義的行為。

約伯記 22:23 交叉參考

歷代志下 33:13

他祈禱耶和華，耶和華就應允他，垂聽他的禱告，使他歸回耶路撒冷，仍坐王位。瑪拿西這才知道惟獨耶和華是　神。

約伯記 12:14

看哪，他拆毀，就不能重建； 他拘禁人，人就不得釋放。

約伯記 18:15

不屬他的必住在他的帳棚裏， 硫磺必撒在他所住之處。

詩篇 130:4

但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

以賽亞書 19:22

耶和華必擊打埃及，又擊打又醫治，埃及人就歸向耶和華。他必應允他們的禱告，醫治他們。

以賽亞書 31:6

以色列人哪，要歸向你們嚴重悖逆的那一位！

以賽亞書 33:15

那行事公義、說話正直、 憎惡欺壓所得之財、 搖手不受賄賂、 掩耳不聽流血的計謀、 閉眼不看邪惡之事的，

耶利米書 31:4

少女以色列啊， 我要再建立你，你就得以建立； 你必再拿起手鼓， 隨着歡樂的舞者而出。

何西阿書 6:1

來，我們歸向耶和華吧！ 他撕裂我們，也必醫治； 打傷我們，也必包紮。

撒迦利亞書 1:3

你要對以色列人說，萬軍之耶和華如此說：你們要轉向我，這是萬軍之耶和華說的，我就轉向你們，這是萬軍之耶和華說的。

使徒行傳 26:20

我先在大馬士革，後在耶路撒冷和猶太全地，以及外邦，勸勉他們應當悔改歸向　神，行事與悔改的心相稱。

歌羅西書 2:7

照着你們所領受的教導，在他裏面生根建造，信心堅固，充滿着感謝的心。

提摩太後書 2:19

然而，　神堅固的根基屹立不移；上面有這印記說：「主認得他自己的人」，又說：「凡稱呼主名的人總要離開不義。」

猶大書 1:20

親愛的，至於你們，要在至聖的真道上造就自己，藉着聖靈禱告，