約伯記 21:21 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²¹ 他的歲月既盡， 他身後還顧他的家嗎？

更多版本

當代譯本

²¹ 因為他們的歲月一旦度盡， 又怎會關心身後的家人？

新譯本

²¹ 他的歲月既然斷絕， 他還會看顧自己身後的家嗎？

新標點和合本 上帝版

²¹ 他的歲月既盡， 他還顧他本家嗎？

新標點和合本 神版

²¹ 他的歲月既盡， 他還顧他本家嗎？

和合本修訂版

²¹ 他的歲月既盡， 他身後還顧他的家嗎？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 人在世的歲月快盡時， 他還關心自己兒女的幸福嗎？

約伯記 21:21 交叉參考

約伯記 14:21

他的兒子得尊榮，他不知道； 他們降為卑，他也不曉得。

約伯記 14:5

既然人的日子限定， 他的月數在於你， 你劃定他的界限，他不能越過；

約伯記 21:20

願他親眼看見自己敗亡， 親自飲全能者的憤怒。

約伯記 21:22

誰能將知識教導　神呢？ 是他審判那些居高位的。

詩篇 102:24

我說：「我的　神啊， 不要使我中年去世。 你的年數世世無窮！」

詩篇 55:23

神啊，你必使惡人墜入滅亡的坑； 那好流人血、行詭詐的人必活不過半生， 但我要倚靠你。