約伯記 20:28 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁸ 他家裏出產的必消失， 在　神憤怒的日子被沖走。

更多版本

當代譯本

²⁸ 在上帝發烈怒的日子， 洪流將席捲他的家產。

新譯本

²⁸ 他的家產必被掠去， 在　神忿怒的日子被沖走。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 他的家產必然過去； 上帝發怒的日子，他的貨物都要消滅。

新標點和合本 神版

²⁸ 他的家產必然過去； 神發怒的日子，他的貨物都要消滅。

和合本修訂版

²⁸ 他家裏出產的必消失， 在上帝憤怒的日子被沖走。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 在上帝忿怒的洪流中， 他的財富蕩然無存。

約伯記 20:28 交叉參考

列王紀下 20:17

耶和華說：『看哪，日子將到，凡你家裏所有的，並你祖先積蓄到如今的一切，都要被擄到巴比倫去，不留下一樣；

約伯記 20:10

他的兒女要向窮人求恩； 他的手要賠還錢財。

約伯記 20:15

他吞了財寶，還要吐出； 神要從他腹中掏出來。

約伯記 21:30

就是惡人在患難的日子得存留， 在憤怒的日子得逃脫。

約伯記 31:12

這是一場火，直燒到毀滅， 必拔除我一切的家產。

約伯記 5:5

他的莊稼被飢餓的人吃盡了， 就是在荊棘裏的也搶去了； 他的財寶被陷阱張口吞沒了。

箴言 11:4

遭怒的日子錢財無益； 惟有公義能救人脫離死亡。

西番雅書 1:18

當耶和華發怒的日子， 他們的金銀不能救自己； 耶和華妒忌的火必燒滅全地， 要向地上所有的居民施行可怕的毀滅。

馬太福音 16:26

人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？

申命記 28:31

你的牛在你眼前宰了，你吃不到牠的肉；你的驢在你眼前被人搶奪，卻討不回來；你的羊被敵人拿走，無人幫助你。

啟示錄 18:17

一時之間，這麼多的財富就歸於無有了。」 所有的船長和到處航海的，水手以及所有靠海為業的，都遠遠地站着，