約伯記 19:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版3 你們這十次羞辱我, 苦待我也不以為恥。 參見章節更多版本當代譯本3 你們侮辱我已有十次之多, 苦待我也不以為恥。 參見章節新譯本3 你們已經十次侮辱我, 你們苛刻地對我,也不覺得羞恥。 參見章節新標點和合本 上帝版3 你們這十次羞辱我; 你們苦待我也不以為恥。 參見章節新標點和合本 神版3 你們這十次羞辱我; 你們苦待我也不以為恥。 參見章節和合本修訂版3 你們這十次羞辱我, 苦待我也不以為恥。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》3 你們不停地侮辱我; 你們虐待我卻不覺得羞恥。 參見章節 |