Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約伯記 19:11 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

11 他向我發烈怒, 以我為他的敵人。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 祂向我發烈怒, 視我為仇敵。

參見章節 複製

新譯本

11 他的怒氣向我發作, 把我看作他的敵人;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 他的忿怒向我發作, 以我為敵人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

11 他的忿怒向我發作, 以我為敵人。

參見章節 複製

和合本修訂版

11 他向我發烈怒, 以我為他的敵人。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

11 上帝向我發怒, 把我當作他的仇敵。

參見章節 複製




約伯記 19:11
9 交叉參考  

你為何轉臉, 拿我當仇敵呢?


急難困苦叫他害怕, 而且勝過他,好像君王預備上陣。


神發怒撕裂我,逼迫我, 向我咬牙切齒; 我的敵人怒目瞪我。


看哪, 神找機會攻擊我, 以我為他的仇敵,


耶和華啊,這要到幾時呢? 你要隱藏自己到永遠嗎? 你的憤怒如火焚燒要到幾時呢?


我們因你的怒氣而消滅, 因你的憤怒而驚惶。


他張弓好像仇敵, 他站立舉起右手, 如同敵人殺戮我們眼目所喜愛的。 他在錫安的帳棚 傾倒憤怒,如火一般。


主如仇敵吞滅以色列, 吞滅它一切的宮殿, 毀壞境內的堡壘; 在猶大加添悲傷和哭號。


因為我的怒火焚燒, 直燒到極深的陰間, 吞噬地和地的出產, 連山的根基也燒着了。


跟著我們:

廣告


廣告