Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約伯記 12:19 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

19 他把祭司剝衣擄去, 使有權能的人傾覆。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

19 祂使祭司赤身被擄, 祂推翻久握大權者。

參見章節 複製

新譯本

19 他把祭司剝衣擄去, 傾覆有權有勢的人。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

19 他把祭司剝衣擄去, 又使有能的人傾敗。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

19 他把祭司剝衣擄去, 又使有能的人傾敗。

參見章節 複製

和合本修訂版

19 他把祭司剝衣擄去, 使有權能的人傾覆。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

19 他奪走祭司的智慧; 他推翻掌握大權的人。

參見章節 複製




約伯記 12:19
16 交叉參考  

他剝去我的榮光, 摘去我頭上的冠冕。


惡人為何存活, 得享高壽,勢力強盛呢?


有能力的人得土地; 尊貴的人住在其中。


然而 神用能力保全有勢力的人; 那性命難保的人仍然興起。


一瞬間他們就死亡。 百姓在半夜中被震動而去世; 有權力的被奪去,非藉人手。


他毋須調查就粉碎有大能的人, 指定別人代替他們。


甚至使貧寒人的哀聲達到他那裏; 他也聽了困苦人的哀聲。


「人因多受欺壓就哀求, 因強權者的膀臂而求救。


他使君王歸於虛無, 使地上的審判官成為虛空。


耶和華對所膏的居魯士如此說, 他的右手我曾攙扶, 使列國降服在他面前, 列王的腰帶我曾鬆開, 使城門在他面前敞開, 不得關閉:


他們帶出那五個王到約書亞那裏的時候,約書亞就召了以色列眾人來,對和他同去的軍官說:「你們近前來,把腳踏在這些王的頸項上。」他們就近前來,把腳踏在這些王的頸項上。


約書亞一舉擊敗了這些王,奪了他們的地,因為耶和華—以色列的 神為以色列作戰。


他們將與羔羊作戰,羔羊必勝過他們,因為羔羊是萬主之主、萬王之王,而同羔羊在一起的是蒙召、被選、忠心的人。」


跟著我們:

廣告


廣告