箴言 8:30 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版30 那時,我在他旁邊為工程師, 天天充滿喜樂,時時在他面前歡笑, 參見章節更多版本當代譯本30 那時,我就在祂身旁, 做祂的工程師, 天天成為祂的喜樂, 終日在祂面前歡悅, 參見章節新譯本30 那時,我在他身邊作工匠, 每天都充滿喜樂, 時常在他面前歡笑, 參見章節中文標準譯本30 那時我在他身邊為工匠, 是他每天的喜樂, 時時在他面前歡笑, 參見章節新標點和合本 上帝版30 那時,我在他那裏為工師, 日日為他所喜愛, 常常在他面前踴躍, 參見章節新標點和合本 神版30 那時,我在他那裏為工師, 日日為他所喜愛, 常常在他面前踴躍, 參見章節和合本修訂版30 那時,我在他旁邊為工程師, 天天充滿喜樂,時時在他面前歡笑, 參見章節 |