申命記 33:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶ 願呂便存活，不致死亡， 雖然他的人丁稀少。

更多版本

當代譯本

⁶ 摩西祝福呂便支派說： 「儘管呂便人數稀少， 願他存活，不致滅沒。」

新譯本

⁶ 願流本生存，不致死亡， 願他的人數不致稀少。”

中文標準譯本

⁶ 「願魯本存活，不致滅亡， 他的人數也不致稀少！」

新標點和合本 上帝版

⁶ 願呂便存活，不致死亡； 願他人數不致稀少。

新標點和合本 神版

⁶ 願呂便存活，不致死亡； 願他人數不致稀少。

和合本修訂版

⁶ 願呂便存活，不致死亡， 雖然他的人丁稀少。

申命記 33:6 交叉參考

創世記 35:22

以色列住在那地的時候，呂便去與他父親的妾辟拉同寢，以色列也聽見了這件事。 雅各共有十二個兒子。

創世記 35:23

利亞的兒子是雅各的長子呂便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

創世記 49:8

猶大啊，你的兄弟必讚美你， 你的手必掐住仇敵的頸項， 你父親的兒子要向你下拜。

民數記 1:5

這是幫助你們的人的名字： 屬呂便的，示丟珥的兒子以利蓿；