申命記 32:50 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁵⁰ 你必死在你所登的山上，歸到你祖先那裏，像你哥哥亞倫死在何珥山上，歸到他祖先那裏一樣。

更多版本

當代譯本

⁵⁰ 之後，你會死在那山上，歸到你祖先那裡，如你哥哥亞倫在何珥山離世歸祖一樣。

新譯本

⁵⁰ 你必死在你登上的山上，歸到你的族人那裡去，像你的哥哥亞倫死在何珥山上，歸到他的族人那裡去一樣。

中文標準譯本

⁵⁰ 你將死在你登上去的那座山上，歸到你的先人那裡，就像你的哥哥亞倫死在何珥山上，歸到他的先人那裡一樣；

新標點和合本 上帝版

⁵⁰ 你必死在你所登的山上，歸你列祖去，像你哥哥亞倫死在何珥山上，歸他的列祖一樣。

新標點和合本 神版

⁵⁰ 你必死在你所登的山上，歸你列祖去，像你哥哥亞倫死在何珥山上，歸他的列祖一樣。

和合本修訂版

⁵⁰ 你必死在你所登的山上，歸到你祖先那裏，像你哥哥亞倫死在何珥山上，歸到他祖先那裏一樣。

申命記 32:50 交叉參考

創世記 15:15

至於你，你要平平安安歸到你祖先那裏，必享長壽，被人埋葬。

創世記 25:17

以實瑪利一生的歲數是一百三十七歲，斷氣而死，歸到他祖先那裏。

創世記 25:8

亞伯拉罕壽高年邁，安享天年，息勞而終，歸到他祖先那裏。

創世記 49:33

雅各囑咐眾子完畢後，就把腳收在床上斷了氣，歸到他祖先那裏去了。

但以理書 12:13

「至於你，你要去等候結局。你必安息，到了末期，你必起來，享受你的福分。」

民數記 32:38

尼波、巴力‧免（名字是改了的）、西比瑪；他們給建造的城另起別名。

民數記 33:30

從哈摩拿起行，安營在摩西錄。

民數記 33:38

以色列人出埃及地後四十年，五月初一，亞倫祭司遵照耶和華的指示，上何珥山，死在那裏。

申命記 31:14

耶和華對摩西說：「看哪，你的死期已近了。要召約書亞來，和你一起站在會幕裏，我好吩咐他。」於是摩西和約書亞去站在會幕裏。

申命記 31:16

耶和華對摩西說：「看哪，你必和你的祖先同睡。這百姓要起來，在他們所要去的地上，在那地的人中，隨從外邦的神明行淫，離棄我，違背我與他們所立的約。

申命記 34:5

於是耶和華的僕人摩西死在摩押地那裏，正如耶和華所說的。