Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




申命記 32:46 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

46 對他們說:「我今日以這一切話警戒你們,你們都要記在心中,要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上一切的話。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

46 「要謹記我今天警告你們的話,要吩咐你們的子孫謹遵這律法上的一切話。

參見章節 複製

新譯本

46 就對他們說:“我今日警告你們的一切話,你們都要放在心上,好吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上的一切話。

參見章節 複製

中文標準譯本

46 又對他們說:「我今天告誡你們的一切話,你們要銘記在心,要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法的一切話語。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

46 又說:「我今日所警教你們的,你們都要放在心上;要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上的話。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

46 又說:「我今日所警教你們的,你們都要放在心上;要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上的話。

參見章節 複製

和合本修訂版

46 對他們說:「我今日以這一切話警戒你們,你們都要記在心中,要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上一切的話。

參見章節 複製




申命記 32:46
15 交叉參考  

現在你們應當立定心意,尋求耶和華—你們的 神。你們當起來建造耶和華 神的聖所,好將耶和華的約櫃和 神神聖的器皿都搬進為耶和華的名建造的殿裏。」


他在雅各中立法度, 在以色列中設律法; 他吩咐我們的祖宗要傳給子孫,


在公義的路上有生命; 在其道上並無死亡。


那人對我說:「人子啊,凡我所指示你的,你都要用眼看,用耳聽,並要放在心上。我帶你到這裏來,為要指示你;凡你所見的,都要告訴以色列家。」


耶和華對我說:「人子啊,我對你所說耶和華殿中一切的條例和律法,你要留心,用眼看,用耳聽,要留心殿的入口和聖所一切的出口。


耶和華向以色列家如此說: 「你們要尋求我,就必存活。


「你們要把這些話聽進去,因為人子將要被交在人手裏。」


「你們要將我這些話存在心裏,留在意念中,繫在手上作記號,戴在額上作經匣。


你們也要將這些話教導你們的兒女,無論坐在家裏,行在路上,躺下,起來,都要講論,


摩西向以色列眾人吟誦完了這一切話,


你們要謹守遵行;這就是你們在萬民眼前的智慧和聰明。他們聽見這一切律例,必說:『這大國的人真是有智慧,有聰明!』


「但你要謹慎,殷勤保守你的心靈,免得忘記你親眼所看見的事,又免得在你一生的年日這些事離開你的心,總要把它們傳給你的子子孫孫。


所以,我們必須越發注意所聽見的道,免得我們隨流失去。


跟著我們:

廣告


廣告