申命記 29:27 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁷ 所以耶和華的怒氣向這地發作，將這書上所寫的一切詛咒都降在這地上。

更多版本

當代譯本

²⁷ 因此，耶和華向這片土地發怒，把這書上寫的一切咒詛都降在這裡。

新譯本

²⁷ 所以耶和華向這地大發烈怒，把這書上所寫的一切咒詛都降在這地上；

中文標準譯本

²⁷ 所以耶和華的怒氣向這地發作，使寫在這書卷上的一切詛咒都臨到這地。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 所以耶和華的怒氣向這地發作，將這書上所寫的一切咒詛都降在這地上。

新標點和合本 神版

²⁷ 所以耶和華的怒氣向這地發作，將這書上所寫的一切咒詛都降在這地上。

和合本修訂版

²⁷ 所以耶和華的怒氣向這地發作，將這書上所寫的一切詛咒都降在這地上。

申命記 29:27 交叉參考

列王紀上 14:15

耶和華必擊打以色列，使他們搖動，像水中的蘆葦一樣，又將他們從耶和華賜給他們列祖的美地上拔出來，分散在大河那邊，因為他們造了亞舍拉，惹耶和華發怒。

列王紀下 17:6

何細亞第九年，亞述王攻取了撒瑪利亞，把以色列人擄到亞述，安置在哈臘與歌散的哈博河邊，以及瑪代人的城鎮。

列王紀下 22:16

耶和華如此說：看哪，我必照着猶大王所讀那書上的一切話，降禍於這地方和其上的居民。

列王紀下 24:20

因此，耶和華向耶路撒冷和猶大發怒，以致把他們從自己面前趕出去。 西底家背叛巴比倫王。

列王紀下 25:21

巴比倫王擊殺他們，在哈馬地的利比拉把他們處死。這樣，猶大人就被擄去離開本地。

詩篇 85:5

你要向我們發怒到永遠嗎？ 要將你的怒氣延留到萬代嗎？

耶利米書 5:19

百姓若說：『耶和華—我們的　神為甚麼向我們行這一切事呢？』你就對他們說：『你們怎樣離棄我，在你們的地上事奉外邦神明，也必照樣在不屬你們的地上事奉外族人。』」

申命記 29:26

去事奉別神，敬拜他們所不認識的神明，這是耶和華未曾允許的。

申命記 30:1

「當這一切的事，就是我擺在你面前的祝福和詛咒臨到你的時候，你在耶和華—你　神趕逐你去的萬國中，心裏回想這些事，