申命記 28:32 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³² 你的兒女被交給別國的民；你的眼目終日切望，甚至失明，你的手卻無能為力。

更多版本

當代譯本

³² 自己的兒女被外族人擄走，你們終日望眼欲穿，卻無能為力。

新譯本

³² 你的兒女必被交給別國的民，你必親眼看見，日日為他們焦慮；你必無能為力。

中文標準譯本

³² 你的兒女會被交給外邦人，你的眼睛終日張望甚至失明，你的手卻無能為力。

新標點和合本 上帝版

³² 你的兒女必歸與別國的民；你的眼目終日切望，甚至失明，你手中無力拯救。

新標點和合本 神版

³² 你的兒女必歸與別國的民；你的眼目終日切望，甚至失明，你手中無力拯救。

和合本修訂版

³² 你的兒女被交給別國的民；你的眼目終日切望，甚至失明，你的手卻無能為力。

申命記 28:32 交叉參考

歷代志下 29:9

看哪，我們的祖宗倒在刀下，我們的妻子兒女也為此被擄掠。

約伯記 11:20

但惡人的眼睛要失明； 他們無路可逃， 他們的指望就是氣絕身亡。」

約伯記 17:5

控告朋友為了分享產業的， 他兒女的眼睛要失明。

約伯記 31:8

願我栽種，別人來吃， 我的農作物連根拔出。

詩篇 119:123

我因盼望你的救恩 和你公義的言語眼睛失明。

詩篇 119:82

我因渴望你的話眼睛失明，說： 「你何時安慰我呢？」

詩篇 69:3

我因呼求困乏，喉嚨發乾； 我因等候　神，眼睛失明。

以賽亞書 38:14

我像燕子呢喃， 像白鶴鳴叫， 又如鴿子哀鳴； 我因仰望，眼睛困倦。 主啊，我受欺壓， 求你為我作保。

耶利米哀歌 1:18

耶和華是公義的！ 我違背了他的命令。 萬民哪，請聽， 來看我的痛苦； 我的少女和壯丁都被擄去。

耶利米哀歌 2:11

我的眼睛流淚，以致失明； 我的心腸煩亂，肝膽落地， 都因我的百姓遭毀滅， 又因孩童和吃奶的在城內的廣場上昏厥。

耶利米哀歌 4:17

我們的眼目徒然仰望幫助，以致失明， 我們從瞭望臺所守望的，竟是一個不能救人的國！

耶利米哀歌 5:17

因這些事我們心裏發昏， 眼睛昏花。

以西結書 24:25

「你，人子啊，那日當我除掉他們所倚靠的保障、所歡喜的榮耀，並眼中所喜愛的，心裏所重看的兒女時，

約珥書 3:6

並將猶大人和耶路撒冷人賣給希臘人，使他們遠離自己的疆界。

阿摩司書 5:27

所以我要把你們擄到大馬士革以外。」這是耶和華說的，他的名為萬軍之　神。

彌迦書 2:1

禍哉，那些在床上圖謀罪孽、籌劃惡事的人！ 天一亮，他們因手中有能力就去行惡。

彌迦書 4:10

錫安哪，你要疼痛生產， 彷彿臨產的婦人； 因為你必從城裏出來，住在田野； 你要到巴比倫去， 在那裏，你要蒙解救， 在那裏，耶和華必救贖你 脫離仇敵的手掌。

民數記 21:29

摩押啊，你有禍了！ 基抹的百姓啊，你們滅亡了！ 基抹的男子逃亡， 女子被擄， 交給了亞摩利王西宏。

申命記 28:18

你身所生的，你地所產的，以及牛犢、羔羊，都必受詛咒。

申命記 28:31

你的牛在你眼前宰了，你吃不到牠的肉；你的驢在你眼前被人搶奪，卻討不回來；你的羊被敵人拿走，無人幫助你。

申命記 28:41

你生兒育女，卻不屬於你，因為他們必被擄去。

申命記 28:65

在那些國中，你必得不到安寧，腳掌也沒有安歇之處；耶和華卻要使你在那裏心中發顫，眼目失明，精神沮喪。