民數記 32:33 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³³ 摩西把亞摩利王西宏的國和巴珊王噩的國，就是他們的國土和周圍的城鎮，都給了迦得子孫和呂便子孫，以及約瑟的兒子瑪拿西半個支派。

更多版本

當代譯本

³³ 摩西就把亞摩利王西宏和巴珊王噩的國土及周圍的城邑，都給了迦得的子孫、呂便的子孫和約瑟兒子瑪拿西的半個支派。

新譯本

³³ 於是摩西把亞摩利王西宏的國，和巴珊王噩的國，連那地，和境內城市，以及那地周圍的城市，都給了迦得的子孫、流本的子孫和約瑟的兒子瑪拿西的半個支派。

中文標準譯本

³³ 於是，摩西把亞摩利王西宏的王國和巴珊王歐革的王國，就是他們境內的土地連同城市，以及周圍的土地和城市，都分給了迦得子孫和魯本子孫，以及約瑟的兒子瑪拿西半支派。

新標點和合本 上帝版

³³ 摩西將亞摩利王西宏的國和巴珊王噩的國，連那地和周圍的城邑，都給了迦得子孫和呂便子孫，並約瑟的兒子瑪拿西半個支派。

新標點和合本 神版

³³ 摩西將亞摩利王西宏的國和巴珊王噩的國，連那地和周圍的城邑，都給了迦得子孫和呂便子孫，並約瑟的兒子瑪拿西半個支派。

和合本修訂版

³³ 摩西把亞摩利王西宏的國和巴珊王噩的國，就是他們的國土和周圍的城鎮，都給了迦得子孫和呂便子孫，以及約瑟的兒子瑪拿西半個支派。

民數記 32:33 交叉參考

歷代志上 12:31

瑪拿西半支派，冊上有名來擁立大衛作王的，有一萬八千人。

歷代志上 26:32

耶利雅的弟兄有二千七百人，都是能人，又是族長；大衛王派他們在呂便人、迦得人、瑪拿西半支派中管理　神和王的一切事務。

歷代志上 5:18

呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人，能拿盾牌和刀劍、拉弓、出征善戰的勇士共有四萬四千七百六十名。

民數記 32:1

呂便子孫和迦得子孫的牲畜極其眾多。他們看到雅謝地和基列地；看哪，這是可牧放牲畜的地方。

民數記 32:32

我們自己必帶着兵器，在耶和華面前渡過去，進入迦南地，好使我們在約旦河這邊得到我們的產業。」

民數記 34:14

因為呂便子孫的支派按着父家、迦得子孫的支派按着父家，和瑪拿西半個支派已經得到了他們的產業：

民數記 34:15

這兩個半支派已經在耶利哥對面，約旦河東邊，向日出的方向承受了產業。」

申命記 29:8

取了他們的地，給呂便支派、迦得支派和瑪拿西半支派為業。

約書亞記 12:1

這些是以色列人在約旦河東，向日出的方向，從亞嫩谷直到黑門山，以及東邊亞拉巴的整個地區所擊殺的王和所得的地：

約書亞記 12:6

這兩個王是耶和華的僕人摩西和以色列人所擊殺的。耶和華的僕人摩西把他們的地賜給呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人為業。

約書亞記 14:3

摩西在約旦河東已經分了產業給另外兩個半支派。但是，他在他們中間沒有分產業給利未人。

約書亞記 22:4

如今耶和華—你們的　神已經照着他所應許的，使你們的弟兄得享安寧。你們現在可以返回自己的帳棚，回到耶和華的僕人摩西在約旦河東所賜給你們為業之地。

約書亞記 22:7

摩西在巴珊曾把地業分給瑪拿西的半支派；然後約書亞在約旦河的西岸，在他們弟兄中，又把地業分給瑪拿西的另外半支派。約書亞送他們回帳棚的時候，為他們祝福，

撒母耳記上 13:7

有些希伯來人過了約旦河，逃到迦得和基列地。掃羅還在吉甲，所有的人都戰戰兢兢地跟隨他。