民數記 23:23 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²³ 絕沒有法術可以傷雅各， 沒有占卜可以害以色列。 現在，人論及雅各，論及以色列必說： 『　神成就了何等的事啊！』

更多版本

當代譯本

²³ 沒有邪術能害雅各， 沒有咒語可傷以色列。 時候一到，人們必談論雅各， 談論以色列，說，『看啊， 上帝的作為何等偉大！』

新譯本

²³ 在雅各中沒有觀兆的， 在以色列中也沒有占卜； 到了適當的時候，必有話對雅各和以色列說： ‘　神為他們行了何等的大事！’

中文標準譯本

²³ 實在沒有法術對付雅各， 也沒有占卜對付以色列， 每當論到雅各， 論到以色列，人都會說： 『神成就了何等的事啊！』

新標點和合本 上帝版

²³ 斷沒有法術可以害雅各， 也沒有占卜可以害以色列。 現在必有人論及雅各，就是論及以色列說： 上帝為他行了何等的大事！

新標點和合本 神版

²³ 斷沒有法術可以害雅各， 也沒有占卜可以害以色列。 現在必有人論及雅各，就是論及以色列說： 神為他行了何等的大事！

和合本修訂版

²³ 絕沒有法術可以傷雅各， 沒有占卜可以害以色列。 現在，人論及雅各，論及以色列必說： 『上帝成就了何等的事啊！』

民數記 23:23 交叉參考

創世記 3:15

我要使你和女人彼此為仇， 你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。 他要傷你的頭， 你要傷他的腳跟。」

詩篇 31:19

在世人眼前， 你為敬畏你的人所積存的， 為投靠你的人所施行的， 是何等大的恩惠啊！

詩篇 64:9

眾人都要害怕， 要傳揚　神的工作， 並且明白他的作為。

以賽亞書 41:4

誰做成這事， 從起初宣召歷代呢？ 就是我—耶和華！ 我是首先的， 也與末後的同在。

以賽亞書 44:25

我使虛謊的預兆失效， 愚弄占卜的人， 使智慧人退後， 使他的知識變為愚拙；

以西結書 21:21

因為巴比倫王站在岔路上，在兩條路口占卜。他搖籤求問神像，察看肝臟；

但以理書 9:15

主—我們的　神啊，你曾用大能的手領你的子民出埃及地，使自己得了名聲，正如今日一樣，現在，我們犯了罪，作了惡。

彌迦書 7:15

我要顯奇事給他們看， 好像出埃及地的時候一樣。

民數記 24:1

巴蘭見耶和華喜歡賜福給以色列，就不像前兩次去求法術，卻面向曠野。

馬太福音 12:25

耶穌知道他們的心思，就對他們說：「一國自相紛爭，必定荒蕪；一城一家自相紛爭，必立不住。

馬太福音 12:27

我若靠着別西卜趕鬼，你們的子弟趕鬼又靠着誰呢？這樣，他們要作你們的判官。

馬太福音 16:18

我還告訴你，你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上，陰間的權柄不能勝過它。

約翰福音 11:47

祭司長和法利賽人召開議會，說：「這人行好些神蹟，我們怎麼辦呢？

使徒行傳 15:12

眾人都默默無聲，聽巴拿巴和保羅述說　神藉着他們在外邦人中所行的神蹟和奇事。

使徒行傳 4:16

說：「我們當怎樣辦這兩個人呢？因為他們誠然行了一件明顯的神蹟，凡住在耶路撒冷的人都知道，我們也不能否認。

使徒行傳 5:12

主藉使徒的手在民間行了許多神蹟奇事；他們都同心合意地聚集在所羅門的廊下。

使徒行傳 5:14

信主的人越發增添，連男帶女都很多，

羅馬書 16:20

那賜平安的　神快要把撒但踐踏在你們腳下。願我們主耶穌基督的恩與你們同在！

申命記 3:24

『主耶和華啊，你已開始將你的偉大和你大能的手顯給你僕人看。在天上，在地下，有甚麼神明能像你行事，像你有大能的作為呢？

約書亞記 13:22

以色列人殺了這些人時，也用刀殺了比珥的兒子占卜的巴蘭。

啟示錄 12:9

大龍就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的；牠被摔在地上，牠的使者也一同被摔下去。