民數記 14:39 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁹ 摩西把這些話告訴以色列眾人，他們都極其悲哀。

更多版本

當代譯本

³⁹ 摩西傳達完耶和華的話後，以色列人非常悲傷。

新譯本

³⁹ 摩西把這些話告訴以色列眾人，他們就非常悲哀。

中文標準譯本

³⁹ 摩西將這些話告訴了全體以色列子民，人們就極其悲慟。

新標點和合本 上帝版

³⁹ 摩西將這些話告訴以色列眾人，他們就甚悲哀。

新標點和合本 神版

³⁹ 摩西將這些話告訴以色列眾人，他們就甚悲哀。

和合本修訂版

³⁹ 摩西把這些話告訴以色列眾人，他們都極其悲哀。

民數記 14:39 交叉參考

出埃及記 33:4

百姓一聽見這壞的信息，他們就悲哀，沒有人佩戴首飾。

箴言 19:3

人因愚昧自毀前途， 他的心卻埋怨耶和華。

以賽亞書 26:16

耶和華啊，他們在急難中尋求你。 你的管教臨到他們身上時， 他們傾吐低聲的禱告。

民數記 14:28

你要告訴他們，耶和華說：『我指着我的永生起誓，我必照你們在我耳中所說的待你們。

民數記 14:38

窺探那地的人中，惟有嫩的兒子約書亞和耶孚尼的兒子迦勒得以存活。

馬太福音 8:12

本國的子民反而被趕到外邊黑暗裏去，在那裏要哀哭切齒了。」

希伯來書 12:17

後來你們知道，他想要承受父親的祝福，竟被拒絕，雖然流着淚苦求，卻得不着門路使他父親回心轉意。

約書亞記 7:12

因此，以色列人在仇敵面前站立不住。他們在仇敵面前轉身逃跑，因為他們成了當滅的物。你們若不把當滅的物從你們中間除掉，我就不再與你們同在了。