歷代志下 36:13 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版13 尼布甲尼撒王曾叫他指着 神起誓,他卻背叛,硬着頸項,內心頑固,不歸向耶和華—以色列的 神。 參見章節更多版本當代譯本13 尼布甲尼撒曾讓他奉上帝的名起誓效忠,他卻背叛了尼布甲尼撒。他頑固不化,不肯歸向以色列的上帝耶和華。 參見章節新譯本13 尼布甲尼撒王曾經使他指著 神起誓,他還是背叛了尼布甲尼撒;他頑固執拗,不肯歸向耶和華以色列的 神。 參見章節中文標準譯本13 他還背叛了那讓他指著神起誓的尼布甲尼撒王。他硬著頸項,心裡頑固,不回轉歸向耶和華以色列的神。 參見章節新標點和合本 上帝版13 尼布甲尼撒曾使他指着上帝起誓,他卻背叛,強項硬心,不歸服耶和華-以色列的上帝。 參見章節新標點和合本 神版13 尼布甲尼撒曾使他指着神起誓,他卻背叛,強項硬心,不歸服耶和華-以色列的神。 參見章節和合本修訂版13 尼布甲尼撒王曾叫他指著上帝起誓,他卻背叛,硬著頸項,內心頑固,不歸向耶和華-以色列的上帝。 參見章節 |