歷代志下 35:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 你們應當按着父家，照着班次，遵照以色列王大衛和他兒子所羅門所寫的，預備自己。

更多版本

當代譯本

⁴ 你們要按宗族和班次，依照以色列王大衛和他兒子所羅門所寫的指示，預備自己。

新譯本

⁴ 你們要按著家族和照著班次，根據以色列王大衛所寫的和他兒子所羅門所寫的，自己好好預備。

中文標準譯本

⁴ 「你們要按著你們的父家，照著你們的班組，按照以色列王大衛的文書和他兒子所羅門的文告，預備好自己。

新標點和合本 上帝版

⁴ 你們應當按着宗族，照着班次，遵以色列王大衛和他兒子所羅門所寫的，自己預備。

新標點和合本 神版

⁴ 你們應當按着宗族，照着班次，遵以色列王大衛和他兒子所羅門所寫的，自己預備。

和合本修訂版

⁴ 你們應當按著父家，照著班次，遵照以色列王大衛和他兒子所羅門所寫的，預備自己。

歷代志下 35:4 交叉參考

歷代志上 24:1

亞倫子孫的班次如下：亞倫的兒子是拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

歷代志下 8:14

所羅門照着他父親大衛所定的條例，分派祭司的班次，擔任他們的職務，又分派利未人的任務，負責頌讚，並在祭司面前做每日當做的事，又派門口的守衛按着班次看守各門，因為神人大衛是這樣吩咐的。