Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




歷代志下 34:20 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

20 王吩咐希勒家與沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子亞比頓、沙番書記和王的臣僕亞撒雅,說:

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

20 吩咐希勒迦、沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子亞比頓、沙番書記和王的臣僕亞撒雅:

參見章節 複製

新譯本

20 吩咐希勒家和沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子亞比頓、書記沙番,以及王的臣僕亞撒雅,說:

參見章節 複製

中文標準譯本

20 王吩咐希勒加、沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子阿布頓、書記沙番,以及王的僕人亞撒雅,說:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

20 吩咐希勒家與沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子亞比頓、書記沙番,和王的臣僕亞撒雅說:

參見章節 複製

新標點和合本 神版

20 吩咐希勒家與沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子亞比頓、書記沙番,和王的臣僕亞撒雅說:

參見章節 複製

和合本修訂版

20 王吩咐希勒家與沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子亞比頓、沙番書記和王的臣僕亞撒雅,說:

參見章節 複製




歷代志下 34:20
10 交叉參考  

王吩咐希勒家祭司與沙番的兒子亞希甘、米該亞的兒子亞革波、沙番書記和王的臣僕亞撒雅,說:


至於猶大地剩下的百姓,就是巴比倫王尼布甲尼撒所留下的,巴比倫王立了沙番的孫子,亞希甘的兒子基大利作他們的省長。


王聽見律法的話,就撕裂衣服。


「你們去,以所發現這書上的話,為我、為以色列和猶大倖存的人求問耶和華;因為我們的祖先沒有遵守耶和華的話,沒有照這書上所記的一切去做,耶和華的烈怒就倒在我們身上。」


約雅敬王差亞革波的兒子以利拿單,帶領幾個人前往埃及。


然而,沙番的兒子亞希甘保護耶利米,不將他交在百姓手中,以免他們把他處死。


派人把耶利米從護衛兵的院中提出來,交給沙番的孫子,亞希甘的兒子基大利,讓他自由進出屋子;於是耶利米住在百姓中間。


對他說:「亞捫人的王巴利斯派尼探雅的兒子以實瑪利來謀害你的命,你知道嗎?」亞希甘的兒子基大利卻不相信他們的話。


耶利米就來到米斯巴,亞希甘的兒子基大利那裏去,與他同住,住在留於境內的百姓當中。


沙番的孫子,亞希甘的兒子基大利向他們和屬他們的人起誓說:「不要怕服事迦勒底人,只管住在這地,服事巴比倫王,就可以得福。


跟著我們:

廣告


廣告