歷代志下 28:19 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁹ 因為以色列王亞哈斯在猶大放肆，大大干犯耶和華，所以耶和華使猶大卑微。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 耶和華使猶大衰微，因為以色列王亞哈斯在猶大肆無忌憚，悖逆耶和華。

新譯本

¹⁹ 因為猶大王亞哈斯在猶大放縱邪惡，大大地冒犯了耶和華，所以耶和華使猶大卑微。

中文標準譯本

¹⁹ 耶和華由於猶大王亞哈斯的緣故，就降卑猶大，因為亞哈斯使猶大放縱行惡，對耶和華極其不忠。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 因為以色列王亞哈斯在猶大放肆，大大干犯耶和華，所以耶和華使猶大卑微。

新標點和合本 神版

¹⁹ 因為以色列王亞哈斯在猶大放肆，大大干犯耶和華，所以耶和華使猶大卑微。

和合本修訂版

¹⁹ 因為以色列王亞哈斯在猶大放肆，大大干犯耶和華，所以耶和華使猶大卑微。

歷代志下 28:19 交叉參考

創世記 3:11

耶和華　神說：「誰告訴你，你是赤身露體呢？莫非你吃了那樹上所出的，就是我吩咐你不可吃的嗎？」

創世記 3:7

他們二人的眼睛就開了，知道自己赤身露體，就編織無花果樹的葉子，為自己做成裙子。

列王紀上 14:16

因耶羅波安所犯的罪，又因他使以色列陷入罪裏，耶和華必將以色列交出來。」

列王紀上 18:18

以利亞說：「使以色列遭殃的不是我，而是你和你的父家，因為你們離棄耶和華的誡命，去隨從巴力。

歷代志下 21:2

約蘭有幾個兄弟，就是約沙法的兒子亞撒利雅、耶歇、撒迦利雅、亞撒列夫、米迦勒、示法提雅；這些都是以色列王約沙法的兒子。

歷代志下 28:1

亞哈斯登基的時候年二十歲，在耶路撒冷作王十六年。他不像他祖先大衛行耶和華眼中看為正的事，

歷代志下 28:4

又在丘壇上、山岡上、各青翠樹下獻祭燒香。

歷代志下 33:9

瑪拿西引誘猶大和耶路撒冷的居民行惡，比耶和華在以色列人面前所滅的列國更嚴重。

約伯記 40:12

你見一切驕傲的人，將他制伏， 把惡人踐踏在原來地方。

出埃及記 32:25

摩西見百姓放肆，因亞倫縱容他們，使這事成了敵人的笑柄，

箴言 14:34

公義使邦國高舉； 罪惡是百姓的羞辱。

箴言 29:23

人的高傲使自己蒙羞； 心裏謙遜的，必得尊榮。

何西阿書 5:11

以法蓮因喜愛遵從荒謬的命令， 就受欺壓，在審判中被壓碎。

利未記 5:19

這是贖愆祭；因他確實得罪了耶和華。」

彌迦書 6:16

因為你遵守暗利的規條， 行亞哈家一切所行的， 順從他們的計謀； 因此，我必使你荒涼， 使你的居民遭人嗤笑， 你們也必擔當我百姓的羞辱。

申命記 28:43

在你中間寄居的必上升高過你，高而又高；你必下降，低而又低。

啟示錄 16:15

看哪，我來像賊一樣。那警醒、穿着衣服的人有福了；他不至於赤身而行，給人看見他的羞恥。

撒母耳記上 2:7

耶和華使人貧窮，也使人富足； 使人降卑，也使人升高。