17 因為以東人又來攻擊猶大,擄掠俘虜。
17 原來以東人又來攻打猶大,擄掠民眾。
17 因為以東人又來攻打猶大,擄走了許多人。
17 因為以東人再次來攻打猶大,擄走民眾。
17 因為以東人又來攻擊猶大,擄掠子民。
這樣,以東背叛,脫離猶大的權勢,直到今日。那時立拿也背叛了。
約蘭在位期間,以東背叛,自己立王治理他們,脫離猶大的權勢。
看哪,我們的祖宗倒在刀下,我們的妻子兒女也為此被擄掠。
「主耶和華如此說:因為以東向猶大家報仇,因向他們報仇而大大顯為有罪,
如果這樣,你們還不聽從我,我就要因你們的罪,加重七倍懲罰你們。
耶和華如此說: 「以東三番四次犯罪, 怒氣不停發作,永遠懷着憤怒, 拿刀追趕兄弟,絲毫不存憐憫, 我必不撤銷對它的懲罰。
因你向兄弟雅各施暴, 你必蒙羞, 永被剪除。