歷代志下 1:1 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版1 大衛的兒子所羅門鞏固他的國度;耶和華—他的 神與他同在,使他極其尊大。 參見章節更多版本當代譯本1 大衛的兒子所羅門鞏固了王位,因為他的上帝耶和華與他同在,使他極其偉大。 參見章節新譯本1 大衛的兒子所羅門鞏固了他對以色列的統治,耶和華他的 神也和他同在,使他十分尊大。 參見章節中文標準譯本1 大衛的兒子所羅門穩固了自己的王權;耶和華他的神與他同在,使他極其尊大。 參見章節新標點和合本 上帝版1 大衛的兒子所羅門國位堅固;耶和華-他的上帝與他同在,使他甚為尊大。 參見章節新標點和合本 神版1 大衛的兒子所羅門國位堅固;耶和華-他的神與他同在,使他甚為尊大。 參見章節和合本修訂版1 大衛的兒子所羅門鞏固他的國度;耶和華-他的上帝與他同在,使他極其尊大。 參見章節 |