歷代志上 9:18 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁸ 從前這些人看守朝東的王門，如今是利未人營中的守衛。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 在朝東的王門任職至今；他們曾是利未營中的守門人。

新譯本

¹⁸ 直到現在，他們仍是看守東面的王門；他們曾經作過利未營的守門人。

中文標準譯本

¹⁸ 他們看守東邊的王門直到如今；他們曾經是利未人營地的門衛。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 從前這些人看守朝東的王門，如今是利未營中守門的。

新標點和合本 神版

¹⁸ 從前這些人看守朝東的王門，如今是利未營中守門的。

和合本修訂版

¹⁸ 從前這些人看守朝東的王門，如今是利未人營中的守衛。

歷代志上 9:18 交叉參考

列王紀上 10:5

席上的食物，坐着的羣臣，侍立的僕人，他們的服裝，和他的司酒長，以及他在耶和華殿裏所獻的燔祭，就詫異得神不守舍。

列王紀下 11:19

又率領百夫長，迦利人和護衛兵，以及國中的眾百姓，請王從耶和華的殿下來，由護衛兵的門進入王宮，他就坐上王位。

列王紀下 16:18

他為了亞述王的緣故，在耶和華的殿裏移動殿裏為安息日所蓋的遮棚和王從外面進來的入口。

歷代志上 9:17

守衛是沙龍、亞谷、達們、亞希幔和他們的弟兄；沙龍是領袖。

歷代志上 9:19

可拉的曾孫，以比雅撒的孫子，可利的兒子沙龍，和他父家的弟兄可拉人管理事務，看守會幕的門。他們的祖宗曾管理耶和華的軍營，把守營的入口。

耶利米書 35:4

領他們到耶和華的殿，進入伊基大利的兒子神人哈難兒子們的房間；那房間靠近官長的房間，在沙龍之子門口的守衛瑪西雅的房間上面。

以西結書 44:1

他又帶我回到聖所朝東的外門，那門關閉了。

使徒行傳 3:11

那人正在稱為所羅門的廊下，拉住彼得和約翰，大家都覺得很驚訝，一齊跑到他們那裏。