歷代志上 9:12 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹² 還有瑪基雅的曾孫，巴施戶珥的孫子，耶羅罕的兒子亞大雅；又有瑪賽，瑪賽是亞第業的兒子，亞第業是雅希細拉的兒子，雅希細拉是米書蘭的兒子，米書蘭是米實利密的兒子，米實利密是音麥的兒子。

更多版本

當代譯本

¹² 回來的祭司還有瑪基雅的曾孫、巴施戶珥的孫子、耶羅罕的兒子亞大雅，以及亞第業的兒子瑪賽。亞第業是雅希細拉的兒子，雅希細拉是米書蘭的兒子，米書蘭是米實利密的兒子，米實利密是音麥的兒子。

新譯本

¹² 又有瑪基雅的曾孫、巴施戶珥的孫子、耶羅罕的兒子亞大雅，以及亞第業的兒子瑪賽；亞第業是雅希細拉的兒子，雅希細拉是米書蘭的兒子，米書蘭是米實利密的兒子，米實利密是音麥的兒子；

中文標準譯本

¹² 又有亞達雅，他是耶羅罕的兒子，耶羅罕是帕示戶珥的兒子，帕示戶珥是瑪基雅的兒子； 以及瑪薩伊，他是亞迪業的兒子，亞迪業是雅赫則拉的兒子，雅赫則拉是米書蘭的兒子，米書蘭是米實列莫的兒子，米實列莫是伊梅爾的兒子；

新標點和合本 上帝版

¹² 有瑪基雅的曾孫、巴施戶珥的孫子、耶羅罕的兒子亞大雅，又有亞第業的兒子瑪賽；亞第業是雅希細拉的兒子；雅希細拉是米書蘭的兒子；米書蘭是米實利密的兒子；米實利密是音麥的兒子。

新標點和合本 神版

¹² 有瑪基雅的曾孫、巴施戶珥的孫子、耶羅罕的兒子亞大雅，又有亞第業的兒子瑪賽；亞第業是雅希細拉的兒子；雅希細拉是米書蘭的兒子；米書蘭是米實利密的兒子；米實利密是音麥的兒子。

和合本修訂版

¹² 還有瑪基雅的曾孫，巴施戶珥的孫子，耶羅罕的兒子亞大雅；又有瑪賽，瑪賽是亞第業的兒子，亞第業是雅希細拉的兒子，雅希細拉是米書蘭的兒子，米書蘭是米實利密的兒子，米實利密是音麥的兒子。

歷代志上 9:12 交叉參考

歷代志上 24:14

第十五是璧迦，第十六是音麥，

歷代志上 9:11

還有管理　神殿的亞撒利雅，亞撒利雅是希勒家的兒子，希勒家是米書蘭的兒子，米書蘭是撒督的兒子，撒督是米拉約的兒子，米拉約是亞希突的兒子。

歷代志上 9:13

他們和他們的弟兄都是族長，共有一千七百六十人，都善於做　神殿的事工。

以斯拉記 2:37

音麥的子孫一千零五十二名；

以斯拉記 2:38

巴施戶珥的子孫一千二百四十七名；

尼希米記 7:40

音麥的子孫一千零五十二名；

耶利米書 20:1

音麥的兒子巴施戶珥祭司作耶和華殿的總管，聽見耶利米預言這些事，

耶利米書 21:1

耶和華的話臨到耶利米。那時，西底家王差派瑪基雅的兒子巴施戶珥和瑪西雅的兒子西番雅祭司到他那裏去，說：