歷代志上 6:46 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁶ 希勒家是暗西的兒子，暗西是巴尼的兒子，巴尼是沙麥的兒子，

更多版本

當代譯本

⁴⁶ 希勒迦是暗西的兒子，暗西是巴尼的兒子，巴尼是沙麥的兒子，

新譯本

⁴⁶ 希勒家是暗西的兒子，暗西是巴尼的兒子，巴尼是沙麥的兒子，

中文標準譯本

⁴⁶ 希勒加是阿姆基的兒子，阿姆基是巴尼的兒子， 巴尼是謝梅爾的兒子，

新標點和合本 上帝版

⁴⁶ 希勒家是暗西的兒子；暗西是巴尼的兒子；巴尼是沙麥的兒子；

新標點和合本 神版

⁴⁶ 希勒家是暗西的兒子；暗西是巴尼的兒子；巴尼是沙麥的兒子；

和合本修訂版

⁴⁶ 希勒家是暗西的兒子，暗西是巴尼的兒子，巴尼是沙麥的兒子，

歷代志上 6:46 交叉參考

歷代志上 6:45

瑪鹿是哈沙比雅的兒子，哈沙比雅是亞瑪謝的兒子，亞瑪謝是希勒家的兒子，

歷代志上 6:47

沙麥是末力的兒子，末力是母示的兒子，母示是米拉利的兒子，米拉利是利未的兒子。