歷代志上 6:27 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁷ 他的兒子以利押，他的兒子耶羅罕，他的兒子以利加拿，他的兒子撒母耳。

更多版本

當代譯本

²⁷ 拿哈的兒子是以利押，以利押的兒子是耶羅罕，耶羅罕的兒子是以利加拿，以利加拿的兒子是撒母耳。

新譯本

²⁷ 拿哈的兒子是以利押，以利押的兒子是耶羅罕，耶羅罕的兒子是以利加拿，以利加拿的兒子是撒母耳。

中文標準譯本

²⁷ 拿哈的兒子以利押， 以利押的兒子耶羅罕，耶羅罕的兒子以利加拿。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 拿哈的兒子是以利押；以利押的兒子是耶羅罕；耶羅罕的兒子是以利加拿；以利加拿的兒子是撒母耳。

新標點和合本 神版

²⁷ 拿哈的兒子是以利押；以利押的兒子是耶羅罕；耶羅罕的兒子是以利加拿；以利加拿的兒子是撒母耳。

和合本修訂版

²⁷ 他的兒子以利押，他的兒子耶羅罕，他的兒子以利加拿，他的兒子撒母耳。

歷代志上 6:27 交叉參考

歷代志上 6:2

哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫和烏薛。

歷代志上 6:26

以利加拿。以利加拿的後裔：他的兒子瑣菲，他的兒子拿哈，

歷代志上 6:28

撒母耳的兒子是長子約珥和次子亞比亞。

歷代志上 6:5

亞比書生布基；布基生烏西；

撒母耳記上 1:1

以法蓮山區有一個拉瑪的瑣非人，名叫以利加拿，他是蘇弗的玄孫，託戶的曾孫，以利戶的孫子，耶羅罕的兒子，是以法蓮人。