歷代志上 4:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 耶孚尼的兒子迦勒的後裔：以路、以拉和拿安。以拉的兒子是基納斯。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 耶孚尼的兒子是迦勒，迦勒的兒子是以路、以拉和拿安，以拉的兒子是基納斯。

新譯本

¹⁵ 耶孚尼的兒子是迦勒；迦勒的兒子是以路、以拉和拿安；以拉的兒子是基納斯。

中文標準譯本

¹⁵ 耶弗尼之子迦勒的子孫是以路、以拉和拿安，以拉的兒子是基納斯。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 耶孚尼的兒子是迦勒；迦勒的兒子是以路、以拉、拿安。以拉的兒子是基納斯。

新標點和合本 神版

¹⁵ 耶孚尼的兒子是迦勒；迦勒的兒子是以路、以拉、拿安。以拉的兒子是基納斯。

和合本修訂版

¹⁵ 耶孚尼的兒子迦勒的後裔：以路、以拉和拿安。以拉的兒子是基納斯。

歷代志上 4:15 交叉參考

歷代志上 4:14

憫挪太生俄弗拉；西萊雅生革‧夏納欣之祖約押。他們都是工匠。

歷代志上 4:16

耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利和亞撒列。

民數記 13:30

迦勒在摩西面前安撫百姓，說：「我們立刻上去得那地吧！我們必能征服它。」

民數記 13:6

屬猶大支派的，耶孚尼的兒子迦勒。

民數記 14:24

惟獨我的僕人迦勒，因他另有一個心志，專心跟從我，我要領他進入他所去過的那地；他的後裔必得那地為業。

民數記 14:30

必不得進我所起誓應許給你們居住的那地。惟有耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞才能進去。