歷代志上 3:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 他的長子約哈難，次子約雅敬，三子西底家，四子沙龍。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 約西亞的兒子有長子約哈難、次子約雅敬、三子西底迦、四子沙龍。

新譯本

¹⁵ 約西亞的兒子是：長子約哈難、次子約雅敬、三子西底家、四子沙龍。

中文標準譯本

¹⁵ 約西亞的兒子是 長子約哈南，次子約雅敬， 三子西底加，四子沙勒姆。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 約西亞的長子是約哈難，次子是約雅敬，三子是西底家，四子是沙龍。

新標點和合本 神版

¹⁵ 約西亞的長子是約哈難，次子是約雅敬，三子是西底家，四子是沙龍。

和合本修訂版

¹⁵ 他的長子約哈難，次子約雅敬，三子西底家，四子沙龍。

歷代志上 3:15 交叉參考

列王紀下 23:31

約哈斯登基的時候年二十三歲，在耶路撒冷作王三個月。他母親名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女兒。

列王紀下 23:34

法老尼哥立約西亞的兒子以利雅敬接續他父親約西亞作王，給他改名叫約雅敬，卻把約哈斯帶到埃及，他就死在那裏。

列王紀下 24:17

巴比倫王立約雅斤的叔父瑪探雅取代他作王，給瑪探雅改名叫西底家。

歷代志上 3:14

他的兒子亞們，他的兒子約西亞，

歷代志上 3:16

約雅敬的後裔：他的兒子耶哥尼雅，他的兒子西底家。

歷代志下 36:1

這地的百姓立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父親作王。

歷代志下 36:10

過了一年，尼布甲尼撒王差遣人將約雅斤和耶和華殿裏寶貴的器皿帶到巴比倫，然後立約雅斤的叔父西底家作猶大和耶路撒冷的王。

耶利米書 1:3

從約西亞的兒子猶大王約雅敬在位的時候，直到約西亞的兒子猶大王西底家在位的末年，就是第十一年五月間耶路撒冷被擄時，耶和華的話也常臨到耶利米。

耶利米書 22:11

因為論到離開這地方的約西亞之子猶大王沙龍，就是接續他父親約西亞作王的，耶和華這樣說：「他必不再回到這裏來，

耶利米書 22:18

所以，耶和華論到約西亞的兒子猶大王約雅敬如此說： 人必不為他舉哀： 「哀哉，我的哥哥！ 哀哉，我的姊姊！」 也不為他舉哀： 「哀哉，我的主！ 哀哉，我主的榮華！」

耶利米書 24:8

耶和華如此說：「我必將猶大王西底家和他的眾領袖，以及留在這地耶路撒冷剩餘的人，並住在埃及地的猶大人都交出來，好像那極壞、壞得不能吃的無花果。

耶利米書 26:1

約西亞的兒子猶大王約雅敬登基時，有這話從耶和華臨到耶利米，說：

耶利米書 37:1

約西亞的兒子西底家接續約雅敬的兒子哥尼雅作王，因為巴比倫王尼布甲尼撒立他在猶大地作王。