歷代志上 29:9 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁹ 因這些人全心樂意獻給耶和華，百姓就歡喜，大衛王也大大歡喜。

更多版本

當代譯本

⁹ 因為他們誠心誠意地把東西獻給耶和華，百姓歡喜不已，大衛王也非常歡喜。

新譯本

⁹ 人民因這些人自願奉獻而歡喜，因為他們一心樂意奉獻給耶和華，大衛王也非常歡喜。

中文標準譯本

⁹ 民眾因這些人甘願奉獻而歡喜，因為他們是全心甘願奉獻給耶和華的；大衛王也極其歡喜快樂。

新標點和合本 上帝版

⁹ 因這些人誠心樂意獻給耶和華，百姓就歡喜，大衛王也大大歡喜。

新標點和合本 神版

⁹ 因這些人誠心樂意獻給耶和華，百姓就歡喜，大衛王也大大歡喜。

和合本修訂版

⁹ 因這些人全心樂意獻給耶和華，百姓就歡喜，大衛王也大大歡喜。

歷代志上 29:9 交叉參考

列王紀上 8:61

所以你們當向耶和華—我們的　神存純正的心，遵行他的律例，謹守他的誡命，如同今日一樣。」

列王紀下 12:5

祭司可以各自從認識的人收取，用來修理殿的破壞之處，就是在那裏發現的一切破壞之處。」

歷代志上 29:10

大衛在全會眾眼前稱頌耶和華；大衛說：「耶和華—以色列的　神，我們的父，你是應當稱頌的，直到永永遠遠！

歷代志上 29:17

我的　神啊，我知道你察驗人心，喜悅正直；我以正直的心樂意獻上這一切。現在我歡喜見你的百姓在此樂意奉獻給你。

歷代志下 17:16

其次是細基利的兒子亞瑪斯雅，他是一個自願奉獻給耶和華的人，率領二十萬大能的勇士。

歷代志下 24:10

眾領袖和百姓都歡歡喜喜帶捐獻來，投入櫃中，直到投滿。

歷代志下 31:8

希西家和眾領袖來，看見這些堆積物，就稱頌耶和華，又為耶和華的百姓以色列祝福。

以斯拉記 1:6

四圍所有的人都拿銀器、金子、財物、牲畜、珍寶支持他們，此外還有甘心獻的一切禮物。

詩篇 110:3

你在聖山上掌權的日子， 你的子民必甘心跟隨； 從晨曦初現， 你就有清晨的甘露。

出埃及記 35:29

以色列人，無論男女，凡心裏受感動的，都帶甘心祭來獻給耶和華，為要做耶和華藉摩西所吩咐的一切工。

路加福音 15:6

他回到家裏，請朋友和鄰舍來，對他們說：『你們和我一同歡喜吧，我失去的羊已經找到了！』

約翰福音 15:11

「我已對你們說了這些事，是要讓我的喜樂存在你們心裏，並讓你們的喜樂得以滿足。

哥林多後書 8:12

因為人只要有願做的心，必照他所有的蒙悅納，並不是照他所沒有的。

哥林多後書 8:3

我可以證明，他們是按着能力，而且超過了能力來捐助，主動

腓立比書 4:1

我所親愛、所想念的弟兄們，你們就是我的喜樂，我的冠冕。我親愛的，你們應當靠主站立得穩。

腓立比書 4:10

我靠主大大喜樂，因為你們關懷我的心如今又表現了出來；其實你們一直都關懷我，只是沒有機會罷了。

士師記 5:9

我心嚮往以色列的領袖， 他們在民中甘心犧牲自己。 你們應當稱頌耶和華！