歷代志上 29:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 就是三千他連得俄斐金子、七千他連得純銀，用來貼殿的牆；

更多版本

當代譯本

⁴ 我獻上兩百萬兩俄斐金、四百八十萬兩純銀，用來貼殿牆，

新譯本

⁴ 就是俄斐金一百多公噸，精煉的銀子約兩百四十公噸，用來貼殿裡的牆壁；

中文標準譯本

⁴ 有三千他連得俄斐黃金、七千他連得純銀，要用來裝飾殿宇的牆，

新標點和合本 上帝版

⁴ 就是俄斐金三千他連得、精鍊的銀子七千他連得，以貼殿牆。

新標點和合本 神版

⁴ 就是俄斐金三千他連得、精鍊的銀子七千他連得，以貼殿牆。

和合本修訂版

⁴ 就是三千他連得俄斐金子、七千他連得純銀，用來貼殿的牆；

歷代志上 29:4 交叉參考

列王紀上 9:28

他們到了俄斐，從那裏得了四百二十他連得金子，運到所羅門王那裏。

歷代志上 1:23

阿斐、哈腓拉和約巴。這些都是約坍的兒子。

歷代志上 22:14

看哪，我辛苦地為耶和華的殿預備了十萬他連得金子，一百萬他連得銀子，銅和鐵多得無法可秤；我也預備了木頭、石頭，你還可以增添。

歷代志上 29:3

此外，因我愛慕我　神的殿，在預備建造聖殿的一切材料之外，又將我自己積蓄的金銀獻給我　神的殿，

歷代志上 29:5

金子做金器，銀子做銀器，並藉工匠的手做一切的工。今日有誰願意將自己獻給耶和華呢？」

約伯記 28:16

俄斐的金子和貴重的紅瑪瑙， 以及藍寶石，不足與她比擬；

民數記 7:85

一個銀盤重一百三十，一個碗七十。一切器皿的銀子，按照聖所的舍客勒共二千四百舍客勒。