Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




歷代志上 29:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

2 我為我 神的殿已經盡力,預備金子做金器,銀子做銀器,銅做銅器,鐵做鐵器,木做木器,還有紅瑪瑙、可鑲嵌的寶石、彩石、各樣的寶石和許多大理石。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 我已竭盡所能為我上帝的殿預備了製作金器、銀器、銅器、鐵器和木器所需的金銀銅鐵及木頭,還有大量瑪瑙、鑲嵌用的寶石、彩石、大理石及其他貴重的石頭。

參見章節 複製

新譯本

2 我為我 神的殿已經盡了我的力量,預備了金子做金器,銀子做銀器,銅做銅器,鐵做鐵器,木做木器;還有紅瑪瑙、用作鑲嵌的寶石、彩石和各樣的寶石,以及很多大理石。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 我已經盡力為我神的殿預備了金器所需的金子、銀器所需的銀子、銅器所需的銅、鐵器所需的鐵、木器所需的木材,還有紅瑪瑙石、鑲嵌用的孔雀石,以及彩石、各樣的寶石和大量的大理石。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 我為我上帝的殿已經盡力,預備金子做金器,銀子做銀器,銅做銅器,鐵做鐵器,木做木器,還有紅瑪瑙可鑲嵌的寶石,彩石和一切的寶石,並許多漢白玉。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 我為我神的殿已經盡力,預備金子做金器,銀子做銀器,銅做銅器,鐵做鐵器,木做木器,還有紅瑪瑙可鑲嵌的寶石,彩石和一切的寶石,並許多漢白玉。

參見章節 複製

和合本修訂版

2 我為我上帝的殿已經盡力,預備金子做金器,銀子做銀器,銅做銅器,鐵做鐵器,木做木器,還有紅瑪瑙、可鑲嵌的寶石、彩石、各樣的寶石和許多大理石。

參見章節 複製




歷代志上 29:2
22 交叉參考  

那地的金子很好,在那裏也有珍珠和紅瑪瑙。


又求你賜我兒子所羅門全心遵守你的命令、法度、律例,成就這一切的事,用我所預備的建造殿宇。」


此外,因我愛慕我 神的殿,在預備建造聖殿的一切材料之外,又將我自己積蓄的金銀獻給我 神的殿,


他用寶石裝飾這殿,使殿華美;金子都是巴瓦音的金子。


「銀子有礦; 煉金有場。


俄斐的金子和貴重的紅瑪瑙, 以及藍寶石,不足與她比擬;


要在上面鑲四行寶石:第一行是紅寶石、紅璧璽、紅玉;


第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉。這些都要鑲在金槽中。


要取兩塊紅瑪瑙,在上面刻以色列兒子的名字:


第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉。這些都鑲在金槽中。


他們琢出兩塊紅瑪瑙,鑲在金槽裏,如同刻印章,刻上以色列眾子的名字。


凡你手所當做的事,要盡力去做;因為在你所必須去的陰間沒有工作,沒有謀算,沒有知識,也沒有智慧。


他的名聲傳遍了敘利亞。那裏的人把一切病人,就是有各樣疾病和疼痛的、被鬼附的、癲癇的、癱瘓的,都帶了來,耶穌就治好了他們。


我可以證明,他們是按着能力,而且超過了能力來捐助,主動


你們無論做甚麼,都要從心裏做,像是為主做的,不是為人做的;


跟著我們:

廣告


廣告