歷代志上 24:19 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁹ 這就是他們事奉的班次，要照耶和華—以色列的　神藉他們祖宗亞倫所吩咐的條例，進入耶和華的殿辦理事務。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 他們照這班次，按以色列的上帝耶和華藉他們的祖先亞倫所定的條例，在耶和華的殿裡司職。

新譯本

¹⁹ 這就是他們的班次，是照著耶和華以色列的　神藉著他們的祖宗亞倫所吩咐的條例，進入耶和華的殿，辦理事務。

中文標準譯本

¹⁹ 以上就是他們監管職份的班組，為要照著規定進入耶和華的殿服事；這規定是先祖亞倫經手，照著耶和華以色列神的指示所定的。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 這就是他們的班次，要照耶和華－以色列的上帝藉他們祖宗亞倫所吩咐的條例進入耶和華的殿辦理事務。

新標點和合本 神版

¹⁹ 這就是他們的班次，要照耶和華－以色列的神藉他們祖宗亞倫所吩咐的條例進入耶和華的殿辦理事務。

和合本修訂版

¹⁹ 這就是他們事奉的班次，要照耶和華－以色列的上帝藉他們祖宗亞倫所吩咐的條例，進入耶和華的殿辦理事務。

歷代志上 24:19 交叉參考

歷代志上 24:1

亞倫子孫的班次如下：亞倫的兒子是拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

歷代志上 24:18

第二十三是第來雅，第二十四是瑪西亞。

歷代志上 24:20

利未其餘的子孫如下：暗蘭的子孫中有書巴業；書巴業的子孫中有耶希底亞。

歷代志上 6:34

撒母耳是以利加拿的兒子，以利加拿是耶羅罕的兒子，耶羅罕是以利業的兒子，以利業是陀亞的兒子，

歷代志上 9:25

他們的弟兄住在村莊，每七日來與他們換班。

歷代志下 23:4

你們要這樣做：在安息日值班的祭司和利未人，三分之一要把守各門，

歷代志下 23:8

利未人和猶大眾人都照着耶何耶大祭司一切所吩咐的去做，各帶自己的人，無論安息日值班或不值班的都來，因為耶何耶大祭司不許他們下班。

路加福音 1:8

撒迦利亞按班次在　神面前執行祭司的職務，

哥林多前書 14:40

凡事都要規規矩矩地按着次序行。

希伯來書 7:11

那麼，如果百姓藉着利未人的祭司職任能達到完全—因為百姓是在這職分下領受律法的—為甚麼還需要按照麥基洗德的體系另外興起一位祭司，而不按照亞倫的體系呢？